Starfield - podrobné informace: příběh, obsah, grafika, specifikace, edice, český překlad

Starfield je první nový svět po více než 25 letech od Bethesda Game Studios, oceňovaných tvůrců her The Elder Scrolls V: Skyrim a Fallout 4. V tomto RPG nové generace zasazeném mezi hvězdy si vytvoříme libovolnou postavu a s jedinečnou svobodou se vydáme na epickou cestu za odpovědí na největší záhadu lidstva.

Podle Todda Howarda (šéf herního studia Bethesda) sice může Starfield na první dojem připomínat hry No Man’s Sky nebo třeba Mass Effect, jelikož se také jedná o sci-fi, ale svým vtáhnutím do světa je na úrovni hry Red Dead Redemption 2. Místo prožívání westernové fantazie v případě Starfieldu půjde o explorativní sci-fi fantazii.

Děj Starfieldu se odehrává v oblasti, která se táhne od Sluneční soustavy přibližně 50 světelných let a nazývá se The Settled Systems (Osídlené systémy). Kolem roku 2310 se dvě největší frakce ve hře United Colonies (Spojené kolonie) a Freestar Collective (Volnohvězdný kolektiv) zapojily do konfliktu zvaného Colony War (Válka kolonií). Ty se se svojí vytvořenou postavou přidáš ke Constellation – k poslední skupině vesmírných objevitelů, kteří hledají vzácné artefakty po celé galaxii – a budeš zkoumat rozsáhlý vesmír!

Ve hře Starfield je nejdůležitější příběh, který si hráč vypráví se svou postavou. Začneš svoji dobrodružnou pouť tak, že si upravíš vzhled a určíš si příběhové pozadí a svoje vlastnosti. Budeš zkušeným objevitelem, okouzlujícím diplomatem, plíživým kyber runnerem, anebo něčím úplně jiným? Volba je jen na tobě. Rozhodni se, kým chceš být a čím se chceš stát!

Vydej se na cestu mezi hvězdami a objev víc než 1000 planet. Pohybuj se v rušných městech, prohledávej nebezpečné základny a zdolávej divokou krajinu. Poznej a naverbuj hrstku zajímavých postav, přidej se k výpravám různých frakcí a plň zakázky po osídlených soustavách. Neustále na tebe budou čekat nové příběhy a zážitky.

Pilotuj loď svých snů a staň se velitelem posádky. Přizpůsob si vzhled lodi, uprav klíčové systémy včetně zbraní a štítů a získej jedinečné bonusy díky členům posádky. V hlubokém vesmíru se zapoj do riskantních leteckých soubojů, narazíš na náhodné mise, budeš kotvit na vesmírných stanicích a dokonce můžeš i napadnout a zabavit nepřátelské lodě, které si přidáš do své sbírky.

Objevuj planety a jejich faunu, flóru a suroviny potřebné k výrobě všeho od léků, jídla až po vybavení a zbraně. Buduj předsunuté stanice, najímej posádku, která bude pasivně těžit materiál, a zakládej nákladní spoje kvůli přepravě surovin mezi nimi. Investuj tyto suroviny do výzkumných projektů a odemkni si jedinečné výrobní recepty.

Vesmír dokáže být nebezpečné místo. Díky vyladěnému soubojovému systému získáš nástroje na řešení každé situace. Ať už dáváš přednost dalekonosným puškám, laserovým zbraním či demolicím, každý druh zbraně lze upravit podle tvého herního stylu. Prostředí s nulovou gravitací obohacují souboje o chaotickou podívanou, zatímco tryskové batohy dávají hráčům dosud nevídanou svobodu pohybu.

Grafika hry působí hodně vymazleně. Starfield běží na nové verzi Creation Enginu, který Bethesda používá léta. Aby hra vypadala hodně realisticky a filmově, navázala Bethesda spolupráci se studiem id Software. To jim pomohlo přenést některé aspekty z jejich id Tech enginu do toho jejich vlastního. Povrchy, odlesky a nasvícení scén působí tak naprosto fantasticky.

Starfield poběží na obou konzolích Xbox Series S/X při 30 snímcích za vteřinu. Todd Howard tvrdil, že sice dokáže běžet v některých případech i na 60 FPS, jenže je potom frame rate hry velmi nekonzistentní. Konzole Xbox Series jsou totiž limitované svým procesorem a hra je na jeho výpočetním výkonem hodně závislá. Proto jen pouhé snížení rozlišení by procesoru moc nepomohlo. Na konzoli Sbox Series S poběží hra v rozlišení 1440p a na výkonnější konzoli Xbox Series X ve 4K. Pravděpodobně ale nepůjde o nativní rozlišení, nýbrž o upscalované. Podle Digital Foundry se Starfield na konzoli Xbox Series X interně renderuje přibližně v rozlišení 1296p.

Co se týče počítačů, tak tam je to lepší, tedy jak se to verze. S nadupanou sestavou hra poběží i ve vysokém rozlišení při hodně FPS, ale musí se jednat opravdu o výkonnou mašinu.

Doporučené specifikace pro ideální PC sestavu jsou:

Operační systém: Windows 10/11 s aktualizacemi. Procesor: AMD Ryzen 5 3600X nebo Intel i5-10600K. Paměť: 16 GB RAM. GPU: AMD Radeon RX 6800 XT či NVIDIA GeForce RTX 2080. Síť: Širokopásmové připojení k internetu. Úložiště: 125 GB dostupného prostoru. Vyžaduje se SSD.

Po technické stránce má být hra dobře odladěná. Údajně měla mít dávno své vydání, ale po akvizici Bethesdy její majitel Microsoft zavelel, že musí dojít k odkladu a poctivému bugfixingu. Starfield by tak měl být nejlépe odladěnou a nejméně zabugovanou hrou studia Bethesda! Samozřejmě je ale nutné mít na to i správnou PC sestavu. Minimální a doporučené požadavky jsou přehledně vidět v této tabulce:

Vesmírné sci-fi Starfield vyjde 6. září 2023. Od počátku vývoje se jedná o titul plánovaný výhradně na PC a konzole Xbox Series X/S. Potěšující je fakt, že v den vydání se má hra také stát součástí knihovny služby Game Pass. V té navíc zůstane napořád.

Hra s oficiálními českými titulky sice nevyjde, ale v rámci naší pařanské komunity se pokusíme hru přeložit. Snad Bethesda brzy vydá nástroje k módování, což je jeden z klíčových aspektů pro vytvoření češtiny. Zatím to tak u jejich her v minulosti vždy bylo a není důvod se domnívat, že Starfield přeložit nepůjde.

Ceny jednotlivých edic jsou následující:

Standardní edice – PC: 69.99 eur
Standardní edice – Xbox Series X/S: 79.99
Prémiová edice – PC: 104.99 eur (předpokládaná cena)
Prémiová edice – Xbox Series X/S: 114.99 eur (předpokládaná cena)
Constellation edice – PC i Xbox Series X/S: 299.99 eur (pouze fyzická verze)
Ovladač s motivem Starfieldu – bude se prodávat za 79,99 USD
Headset – se již prodává za 124,99 USD, vychází z designu standardních oficiálních sluchátek k Xboxu.

Constellation edice se v Čechách prodává (prodávala, ale možná ještě někde k dostání bude) i pod názvem Collector’s Edition za cenu něco přes 7000 Kč. Jedná se o sběratelskou edici obsahující kromě základní hry i DLC rozšíření (vyjde později), předběžný přístup o 5 dní před oficiálním vydáním, artbook, steelbook, soundtrack, nášivku, skiny a bonusové položky do hry a hlavně moc pěkné funkční chytré hodinky Chronomark s krásným kufříkovým pouzdrem. Tyto hodinky mají mít LCD displej a kromě běžných funkcí budou umět měřit aktuální počasí, např. venkovní teplotu a atmosférický tlak. Pokud budeš mít štěstí, majitelem této edice se můžeš stát již 1. září tohoto roku!