<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<base type="string">
  <tags>
    <tag language="Deutsch"></tag>
  </tags>
  <strings>
    <string id="01Y1DAqA" text="{MENTOR.LINK} ti poslal zprávu: Jak možná víš, dostávám zprávy od svých špiónů na trzích v okolí. Je jeden obchodník, kterého už nějakou dobu sleduji. Vím, že má spojení s {OTHER_MENTOR.LINK}. Prý nedávno v {QUEST_FROM_SETTLEMENT_NAME} nakoupil velké množství zbraní a zbroje, které chce odvést do {QUEST_TO_SETTLEMENT_NAME}. Odtud pak karavana pokračuje dál. Předpokládám, že {OTHER_MENTOR.LINK} chce touto cestou ozbrojit své{?OTHER_MENTOR.GENDER} spřátelené bandy s{?} jím{\?} v oblasti. Když karavana dorazí, naši přátelé budou brzy ležet mrtví na ulicích, probodnutí žoldáky. Už nás nikdo nebude chtít podporovat. Musíš karavanu najít a zničit. Pokus se ji zastihnout hned na první etapě její cesty, než přijde do {QUEST_TO_SETTLEMENT_NAME}. Pokud se ti to nepovede, zjisti, do kterého města míří dál. Nalezení karavany může chvíli trvat. A když ji pak objevíš, bude dobře hlídaná. Ale věřím v tvou vytrvalost, schopnosti a pochopení, jak důležitá je tato záležitost. Hodně štěstí."></string>
    <string id="0I9siaQY" text="Pojďme k věci... Moji zajatci jsou tví sourozenci, že? Viděl jsem {RADAGOS.LINK} s tebou. Víš, že mu nemůžeš věřit?[if:convo_confused_annoyed][ib:aggressive]"></string>
    <string id="0IeByuam" text="Bylo to jedno z těch vítězství, která se téměř rovnají porážce.[if:convo_dismayed][ib:confident2]"></string>
    <string id="0P4HqZiB" text="Bylo to opravdu tak?[ib:normal][if:convo_shocked]"></string>
    <string id="0pilmavQ" text="Jak mohu založit vlastní království?"></string>
    <string id="0wQlpbtL" text="Aby začal definitivní pád impéria, mělo by kontrolovat méně než {NUMBER} osad. Jakmile k tomu dojde, může se jiné království stát přední mocností v Calradii."></string>
    <string id="0yxEvgGf" text="Pro něj to skončilo katastrofou, přišel o život. Ale vítězové na tom nebyli o nic lépe."></string>
    <string id="1GgTNRNl" text="Ty můžeš sám nárokovat vládu nad říší a pokusit se vyhrát občanskou válku, nebo podpořit stávajícího uchazeče...[if:convo_normal]"></string>
    <string id="1LrHV647" text="Síla spiknutí"></string>
    <string id="1RaUauBS" text="Úspěšně jste dokončili výcvik."></string>
    <string id="1T7p0O7B" text="Musíme jednat obratně. {HIDEOUT_BOSS.LINK} je mazaný chlapík, abych nebyl sprostý, zákeřný.[if:convo_normal]"></string>
    <string id="1v6aYpDx" text="Musíš si vybrat, ale vybírej moudře. Nebo si to vezmi sám. Je mi to jedno."></string>
    <string id="1xqmoDvS" text="Dokončili jsme přípravy. Promluvme si ještě jednou s vůdcem vesnice. Říkal, že pro nás možná má úkol. Můžeme ho potřebovat jako přítele."></string>
    <string id="1yi00v5w" text="{PLAYER.NAME}! Rád tě vidím. Ať už tomu věříš nebo ne, myslil jsem to vážně. Hledal jsem tě...[if:convo_calm_friendly][ib:normal2]"></string>
    <string id="2DZOCsy5" text="Čekali jsme na ně jako vlci v lese, když jejich předvoj přišel po spletité cestě. Přišli bez lučištníků jako ochranky. Caladog zaťukal na svůj roh, načež naši střelci zaútočili ze všech stran. Sotva otočili své štíty na jednu stranu, už byli zasaženi z druhé. Bylo to nádherné sledovat...[if:convo_huge_smile]"></string>
    <string id="2GeiKTlS" text="Dávám ti čest vyzvat tě na souboj. Pokud vyhraješ, moji muži na tebe nezaútočí.[if:convo_predatory]"></string>
    <string id="2h7IlBmv" text="Ještě ne, pracuji na tom…"></string>
    <string id="2NHnVb9b" text="Nimr tedy vyrazil, bojoval a získal slávu, ale při jeho vedení zemřelo několik mužů, zejména z rodu Banu Qild. A stal se chvástavým a arogantním. A potom... No, to je začátek velkého sporu mezi Sarrani a Qild, ale zbytek příběhu bych měl raději vyprávět někomu jinému.[ib:closed][if:convo_undecided_closed]"></string>
    <string id="2XhW49TX" text="Vytrútil jsi je šípy."></string>
    <string id="3BjIb3CG" text="Nebo to možná byl jen Raganvad. Máchal se ve svém hněvu, když náhle přišel battaniánský král Caladog. Battaniáni si dali spoustu času na loupění mrtvých z imperialního předvoje a Sturgiané byli na ně naštvaní. Raganvad ho tedy nazval zbabělcem. Caladog se na něj jen pohrdavě podívá a odchází."></string>
    <string id="3deb2lMd" text="Aby ses znovu zmocnil impéria, měl bys dobýt dvě třetiny osad s imperiální kulturou."></string>
    <string id="3ee3I8WX" text="A tenhle dýka... Asi by bylo nejbezpečnější, kdybys se co nejvíce nenápadně vplížil k vůdci vesnice a zpátky. Ale pokud se tomu nedá vyhnout a musíš někoho odstranit, vezmi dýku a přikraď se k nepříteli zezadu. To vydá mnohem méně hluku než otevřený boj."></string>
    <string id="3G64Ej64" text="Kupce? Můžu ti pomoci dosáhnout ještě víc.[if:convo_astonished]"></string>
    <string id="3Io5vmOk" text="Průběh války s {#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)}tou{.pd} {WEAK(FACTION)}{.d}{#}těmi {FACTION}{#}těmi {FACTION}{.dp}{\#}"></string>
    <string id="3pEDvftb" text="Spiknutí se zhroutilo. Obránci jejich poslední pevnosti posílají delegaci s bílou vlajkou a souhlasí s kapitulací. Tvůj lid přebírá jejich pevnost."></string>
    <string id="3Pq58i2u" text="Úkryt spiknutí odhalen"></string>
    <string id="3sI7nPbF" text="Hmm. Myslím, že bys měl počkat, až ti otočí záda, a pak se rychle plížit od jednoho krytu k druhému."></string>
    <string id="3XbTo6O7" text="Samozřejmě ti také radím, abys povolal co největší armádu."></string>
    <string id="3YHL3wpM" text="{BROTHER.NAME}:"></string>
    <string id="40oa2Nav" text="Látka Kalradie je součástí legendy. Velký Kalradios ji prý nosil, když vedl svou malou skupinu vyděděnců do této země, aby tu našli nový domov. Říká se, že kdo pravý syn Kalradie látku nese, ten nikdy neztratí bitvu. Nebo dcera, předpokládám, i když se o tom zatím nikdo nezmínil.[ib:confident][if:convo_undecided_closed]"></string>
    <string id="45IBacqS" text="Sice tě srazili k zemi, ale díky tmě a obecnému zmatku se ti podařilo odplazit pryč. Čekáš o kus dál, až se chaos a hluk v úkrytu uklidní a jsi si jistý, že tato nedisciplinovaná banda brzy opět poleví v ostražitosti a opět se ti naskytne příležitost. Jakmile budeš připraven, můžeš se vrátit do Tevea a zkusit to znovu."></string>
    <string id="4Baa38ra" text="Vyhráli jsme. Těsně sice, ale s pomocí imperiálů byli Khergitové zničeni. Od té doby jsou Khergitové docela slabí a ty víš, co se slabými dělají. Ale že vsadili vše na jednu kartu, to byla jejich svobodná volba.[if:convo_bored2]"></string>
    <string id="4cw169Kb" text="Třetí a poslední"></string>
    <string id="4d5SP6B6" text="{MENTOR.LINK} navrhl, abys podpořil antiimperiální království tím, že mu nabídneš dračí prapor."></string>
    <string id="4ezrToWI" text="Souhlasil jsi, že pomůžeš vesničanům osvobodit jejich vůdce vesnice z nedaleké vily."></string>
    <string id="4hdp6SK0" text="Poraz cvičitele!"></string>
    <string id="4IS4Lou7" text="I já jsem utekl. A každý muž, který říká, že by za těchto okolností neutekl, je lhář. Když jsem pak seděl s ostatními uprchlíky v chladném lese, kde jsme se skrývali, a slyšeli jsme, jak barbaři řvou a jásají, když stříhají lidem hlavy, aby je zvedli jako trofeje... slíbili jsme jim, že už žádný calradiánský voják nikdy nebude veden do bitvy císařem, který tak málo chápe válku.[if:convo_thinking][ib:hip]"></string>
    <string id="4Oc6MEvR" text="Ach ... pro syna Battanias neexistuje hrdější okamžik v jeho životě než tento den. Aspoň pro každého pravého syna Battanias.[if:convo_calm_friendly][ib:hip]"></string>
    <string id="4olAbDTq" text="V našich rukou to bude mocný nástroj. Lidé budou věřit, že nebesa převedla vládu nad Calradií od Impéria na nás.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="4OUnPjZc" text="Pravda. Musíte najít způsob, jak to udělat. Možná může pomoci tahle bronzová věc.[if:convo_empathic_voice]"></string>
    <string id="4RaspRbe" text="Dobře. Pak vám povím, co vím. Slyšel jsem o dalším kusu.[if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="4SnDe0rA" text="Klanové {articleHelper(FACTION,1)}{FACTION}{.g} přešli do okolních království, protože jejich vůdce ztratil naději na obnovu Impéria."></string>
    <string id="4vsPD3ec" text="{?PLAYER.GENDER}Sestro{?}Bratře{\?} ... Už tři dny ty parchanti utíkají před námi. Myslím, že se blížíme. Musíme přemýšlet, co uděláme, až je chytíme. Jak chceme zachránit {PLAYER_LITTLE_BROTHER.LINK} a {PLAYER_LITTLE_SISTER.LINK}? Jsme připraveni na boj?[if:convo_grave]"></string>
    <string id="4vsvniPd" text="Myslím, že toto je správná cesta. Raději jeď rychleji, převezmi vedení."></string>
    <string id="4wS8eYYe" text="Úspěchy jsou kvůli výpadku připojení k službě dočasně deaktivovány."></string>
    <string id="4WZ9zJbF" text="Nevím, kde jsou ostatní kusy. Asi je budeš muset dál hledat.[if:convo_confused_normal]"></string>
    <string id="55avOQ4k" text="Poslyš, {?PLAYER.GENDER}paní{?}pane{\?} ... Malá skupinka banditů se oddělila od hlavního oddílu a unesla našeho vůdce vesnice. Požadují výkupné v podobě půl tuctu koní a deseti pytlů obilí. Ale tak nás vykradli, že už nemáme žádné koně a obilí potřebujeme na příští setbu!"></string>
    <string id="5g9ZFGrN" text="Nacházíš se na cvičišti. Tady se můžeš naučit základy boje."></string>
    <string id="5j6qvGAF" text="Výborná práce! Když rozvineš tento prapor a muži uvidí, co si mysleli, že ztratili, udělá to ohromný dojem.[ib:normal2][if:convo_astonished]"></string>
    <string id="5K4wvz3w" text="Najdi a vyslechni {HERO.LINK}, abys zjistil víc o Neretzově praporu. Drží se v {SETTLEMENT}."></string>
    <string id="5LJTeOBT" text="Byl jsem součástí karavany a oni prostě vylezli z křoví. Byli jsme obklíčeni a v menšině, tak jsme se vzdali. Myslel jsem, že nás nechají naživu, i když jen kvůli výkupnému. Ale pak nás začali pobízet biči bez vody a já byl málem k padnutí.[ib:nervous2]"></string>
    <string id="5Mw4trfs" text="Až se připravíš, vrať se ke mně. Možná pro tebe budu mít úkol, pokud půjdeš po stopě lupiči.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="5PGokzW1" text="Mluvit umí každý. Jestli mě chceš tak moc porazit, vyzývám tě na souboj."></string>
    <string id="5qhaDtef" text="Ne. Musím o tom ještě jednou přemýšlet."></string>
    <string id="5soUEFEJ" text="{TACTEOS.NAME} řekl, že pro správnou osobu by to mohlo mít jmění hodnotu, pokud se ti podaří to udržet naživu. Pokud říká pravdu, musíš být opatrný. Nikdy nesmíš odhalit, že to vlastníš. Ale musíš se pokusit pochopit jeho hodnotu – a jak to prodat.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="5UHbg6D0" text="Tak tedy. Co tě ke mně přivádí?"></string>
    <string id="6aDiS9eP" text="Jsem {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. Ale to pravděpodobně už víš. Býval jsem velmi mocný, ale teď ... Každopádně jsem nesmírně zvědavý, co ode mě chceš."></string>
    <string id="6Dd3Pa07" text="Podařilo se ti zmařit spiknutí."></string>
    <string id="6iytd81P" text="Byl jsi poražen bandity v jejich skrýši, ale podařilo se ti uprchnout. Musíš chvíli počkat, než budeš moci znovu zaútočit."></string>
    <string id="6LQUuQhV" text="Děkuji ti za tvou pomoc."></string>
    <string id="6qgXAcZB" text="Když se Neretzes dozvěděl, že váháme, poslal nám zprávu, ve které nás nazval zbabělci a zrádci. A něco takového se řekne vladnianskému šlechtici na vlastní nebezpečí. Neretzes měl vědět, co dělá. Přidali jsme se ke Sturgianům.[if:convo_undecided_closed]"></string>
    <string id="6UIa4784" text="Můžeš mi něco říct o bitvě u Pendraicu?"></string>
    <string id="6vCHovVH" text="Podařilo se ti přemoci lupiče."></string>
    <string id="6YhGGJ7a" text="A nakonec potřebuješ hlavní město pro své království. Může to být jakákoliv osada, kterou vlastníš, pokud se tam nemluví jazykem impéria. Nepomohu ti vybudovat nové impérium."></string>
    <string id="76acv5m2" text="Ať se stane cokoli, jsme ti navždy vděční."></string>
    <string id="77TavbOY" text="Dokončil jsi všechny úvodní epizody. Můžeš se kdykoliv vrátit a zlepšit své skóre."></string>
    <string id="7aAFEx7e" text="Nejsi jeden z nich! Kdo jsi? Co se děje?"></string>
    <string id="7AEw4RbK" text="Postavil jsi provizorní opevnění."></string>
    <string id="7FWF01bW" text="Uprchlíci"></string>
    <string id="7ULaG8aT" text="Pak se můžete vrátit, až se rozhodnete.[ib:closed][if:convo_insulted]"></string>
    <string id="7VFLb3Qj" text="Dorazil jsi do vesnice."></string>
    <string id="7wmkPNbI" text="Brání z pravé strany."></string>
    <string id="80NOk1Ee" text="Nepodařilo se ti sjednotit Impérium."></string>
    <string id="8b4Ndfep" text="Ach, samozřejmě. O tom nemám žádné pochybnosti.[if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="8GCW5IRO" text="Chtěl jsem o tom zjistit víc, ale jak jsem řekl, moje chuť na cestování byla z mých útrob vymrskána. Myslím, že se po zbytek života nepustím dál než 20 kroků od studny.[ib:closed2][if:convo_shocked]"></string>
    <string id="8QX1QHAJ" text="Útoč zleva."></string>
    <string id="9aRqqx3U" text="Karavana dodala zbraně spiklencům. Čeká nás teď silnější protivník..."></string>
    <string id="9aY0ifwi" text="Uvidíme se znovu...[if:convo_insulted]"></string>
    <string id="9aYCfBVz" text="Město upadlo do paniky, jak se šířilo stále více zvěstí o událostech. Arenicos zabránil tomu, aby vše sklouzlo do chaosu. Když nastal čas pro Senát vybrat nového císaře, nebylo pochyb, že to bude on. Už předtím jsem ho miloval jako muže, ale toho dne jsem se naučil milovat ho ještě více: jaký dar byl pro obyvatele Calradie![ib:demure2]"></string>
    <string id="9E6faNBg" text="Budu si muset o tobě vytvořit pořádnou legendu. Božská znamení při tvém narození nebo něco podobného. Prozatím tě budeme nazývat &quot;Bannerlord&quot; a vyprávět, jak jsi sňal hněv nebes na povstalecké barbarské kmeny.[ib:confident2][if:convo_relaxed_happy]"></string>
    <string id="9IHnjuXb" text="Slyšeli jsme, že hledáš svou rodinu. Jsme s tebou v myšlenkách, {?PLAYER.GENDER}ctihodná dámo{?}ctihodný pane{\?}. Tady je dýka a lovecké oblečení. Prosím, přijmi je. Modlíme se, aby ti dobře posloužily. A mám také naspořených 100 denárů, které bych ti rád věnoval. Velmi by mě potěšilo, kdybych ti tím mohl pomoci."></string>
    <string id="9kGnzjrU" text="Hodiny spuštěny."></string>
    <string id="9sAGLK6R" text="Ano. Byl jsem Derthertem pověřen velením kušníkům.[if:convo_grave][ib:confident3]"></string>
    <string id="9tpTkKdY" text="Řekni mi, kterou cestu zvolíš, až dosáhneš pokroku."></string>
    <string id="9VxUSDQ7" text="Jmenuji se Tacteos. Jsem lékař. Byl jsem na, no… dobrodružné cestě, ale teď myslím, že pro něco takového nejsem.[ib:nervous][if:convo_pondering]"></string>
    <string id="9xaEPyNV" text="Úkryt {RADAGOS.NAME}"></string>
    <string id="9XnFlRR0" text="V úvodní epizodě nelze s touto postavou komunikovat."></string>
    <string id="a0JxUMgo" text="Co se stalo? Našli jste kousek praporu?"></string>
    <string id="a0ZKBj6P" text="Staňte se nezávislým klanem"></string>
    <string id="a29lmPLd" text="Už jsem tě jednou porazil. Vím, jak vaše banda funguje. Méně mluvit, více krást. No tak ..."></string>
    <string id="a4W7Gzka" text="Ano. Čas tlačí. (přeskočit úvod)"></string>
    <string id="A9fChKmz" text="Říše byla jako starý medvěd. Dobře živený, pomalý. Chtěl si uchovat to, co měl. Sturgiané byli a jsou hladoví vlci. Jako my. Někdy vlci loví ve smečce, někdy ne. Někdy chce vlk, aby lev zabil jeho rivala."></string>
    <string id="ACyYhA2s" text="Najděte a zachraňte cestovatele"></string>
    <string id="AGIPUYvy" text="Měli jsme naše štíty, ale je těžké je držet ve více směrech najednou. Tak jsme padali, jeden po druhém, dokud z battaniánských stromů nevyběhli Falxníci s křikem. Rychle by je zastřelili lučištníci, jenže starý Neretzes nezapomněl poslat lučištníky s sebou. Tak nás přemohli údery i bodáním a my bojovali, dokud jsme neskládali zbraně."></string>
    <string id="agrsO3qQ" text="V důsledku vašeho úspěšného šarvátkového boje proti {RAIDER_NAME} teď kolem {SETTLEMENT} potlouká spiklenecká válečná družina."></string>
    <string id="aGX3L8mV" text="Slyšeli jsme, že říše vede válku se Sturgiany, nebo možná naopak. Myslel jsem, že to není náš boj. Ale Nimr, temperamentní mladý hrdina z Bani Sarran, požádal o mou svolení, aby vyrazil se skupinou mladých bojovníků proslavit se."></string>
    <string id="AHDQffXv" text="Složili jste prapor?"></string>
    <string id="AhthUkMu" text="Slyší se, že jsou stále tady. Spíme v lese a vrátíme se až odejdou. Hánějte je a zabijte každého z nich, rozumíš?! Ať vás Pánbůh ochrání! Ať Pánbůh vede vaše meče![if:convo_nervous2][ib:nervous]"></string>
    <string id="AhWyBEhd" text="Byl jedním z věrných velitelů imperátora. Nemohl zastavit Neretze v pochodu do porážky, ale mohl zachránit něco z té katastrofy. Když Sturgiané prolomili naše barikády, dokázal dostat ven skupinu Neretzových stráží zezadu."></string>
    <string id="ajBBFq1D" text="Aii ... Ti ďáblové. Přepadli naši vesnici. Odvedli každého, koho mohli chytit. Obchodníci s otroky, tipuji.[if:convo_nervous][ib:nervous2]"></string>
    <string id="aMBoh7gL" text="Dostali paniku, když na ně pršely naše šípy, jako ryby v rybníku, když se zatahuje síť. Pak, když už neměli kam utéct, vzali jsme své falxy a meče a pustili se do žně. Ach, později to bylo trochu nepříjemné se Sturgiany kvůli válečné kořisti, ale jaký to byl slavný den![if:convo_relaxed_happy]"></string>
    <string id="ATduKfHu" text="To bude silný dojem. Tím přilákáte spojence, pravděpodobně si však uděláte i nové nepřátele. Jste opravdu připraveni?[if:convo_undecided_closed]"></string>
    <string id="atnUtXdO" text="{KINGDOM_NAME} byl poražen. Váš pokus o obnovu impéria selhal."></string>
    <string id="atUTLABh" text="Rozhodli jste se podpořit {KINGDOM} tím, že jim předáte dračí prapor, jak vám poradil {MENTOR.LINK}."></string>
    <string id="awgBkdXx" text="Vraťte se do menu vesnice a připravte se na lov lupičů. Pak můžete šéfa vesnice požádat, jaký úkol na vás čeká."></string>
    <string id="AxKDQJ4G" text="Oznámili jste {MENTOR.LINK}, že založíte vlastní království, abyste porazili impérium. To můžete udělat tak, že promluvíte s jedním ze svých místodržících, jakmile splníte podmínky. {?MENTOR.GENDER}Ona{?}On{\?} s vámi chce mluvit, pokud uspějete."></string>
    <string id="ay1gPPsP" text="Najděte pro Arzaga další kus praporu"></string>
    <string id="aY4zWYpg" text="Obdrželi jste důležitou zprávu od {MENTOR.LINK}."></string>
    <string id="aYozMy3Z" text="Prohráli jsme, protože Vlandiané porušili svůj slib a bojovali proti nám místo s námi. Dostal jsem velení nad katarakty a bez potíží jsme zničili jejich kušoborce. Jejich rytíři nám však působili větší potíže. Mezitím sestoupila sturgijská pěchota a zaútočila na naši hlavní armádu. Při tom padl můj otec."></string>
    <string id="AZ30Q0nM" text="Nechť vás nebe ochrání, {?PLAYER.GENDER}vážená paní{?}vážený pane{\?}. Mám vás zavést tam, kde bandité drží starostu vesnice v zajetí?"></string>
    <string id="b6hQWKHe" text="Rozšiřte svůj oddíl na {PARTY_SIZE} mužů."></string>
    <string id="b7Z1OBas" text="Tak co, myslíte, že lupiče brzy doženeme?"></string>
    <string id="bcZaWOZM" text="Zjistím to. Následuj mě, jakmile bude vzduch čistý."></string>
    <string id="bdbZLJf3" text="Neretzes byl povinen pomstít battanianské nájezdy na naši zemi. Vydal se s veškerými silami, které dokázal shromáždit. Vlandiané nás zradili, ale co jiného čekat od bezctných barbarů? Osud byl na straně nepřítele. Důležité je, že jsme splnili, co čest vyžadovala.[if:convo_thinking]"></string>
    <string id="BdYaRvhm" text="Nevím, kdo jste, ale jsem vám vděčný. Tito lupičtí by nás nechali jít, dokud bychom nepadají mrtví.[ib:nervous2][if:convo_uncomfortable_voice]"></string>
    <string id="BekWpXmR" text="Na radu {MENTOR.LINK} jste založili království, abyste vzdorovali impériu. Můžete {?MENTOR.GENDER}jí{?}jemu{\?} říct, že budete podporovat svoje vlastní království."></string>
    <string id="bESRdcRo" text="Založte svůj klan"></string>
    <string id="bhQ6Jbom" text="Najdeš truhlu se starým kusem bronzu uvnitř. Je tak pomačkaný a plný zelené patiny, že se nedá říct, jestli to byl kdysi kalich, koruna nebo něco jiného. To musí být truhla, kterou zmínil {TACTEOS.NAME}. Měla něco společného s &quot;Neretzovou pošetilostí&quot;."></string>
    <string id="bHveKDUI" text="A? Rozhodl ses?[ib:closed][if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="bJjAqCxk" text="Podařilo se mi uprchnout, protože jeden z jeho mužů, o něco více provinilejší než ostatní, přestřihl mé pouta, když ostatní spali... Ale zrádce nemohu nechat naživu. Rozhodl jsem se tě najít a nabídnout ti obchod.[if:convo_focused_voice][ib:hip]"></string>
    <string id="bkZFbCRx" text="Hledáme dvě děti, které unesli lupiči. Můžeš nám o nich něco říct?"></string>
    <string id="BleybhsD" text="Objevili se imperialističtí katarakti, pancéřovaní od hlavy až k patě, dokonce i jejich koně. Naše střely ignorovali a prostě se přes nás probojovali. Byl jsem stržen při ústupu a další průběh bitvy už jsem neviděl. Král Derthert měl slušný plán, ale baroni – Ingalther, Aldric, tahle banda – ho ignorovali, jak to vždy dělají."></string>
    <string id="bmitHhDt" text="Náš milovaný starý král Aeril, skvělý muž s možná příliš měkkým srdcem, nechtěl, abychom šli do války. Pak zmizel a já, jeho zeť, jsem se stal králem. Klany volaly po válce! Chtěli pomstu za sto let zločinů vůči nim. Jako otec svého lidu jsem jim dal, co chtěli.[if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="bN3zJKz5" text="Jakmile najdeš únikový východ, přijdu za tebou."></string>
    <string id="bNcGO33Q" text="Myslíme, že šli na sever. Určitě se tu najdou někteří, kteří s tebou rádi půjdou po nich, pokud jim zaplatíš vybavení.[if:convo_thinking]"></string>
    <string id="bNqLQKQS" text="Došla ti jídlo. Na sever odtud leží vesnice jménem {VILLAGE_NAME}, kde si můžeš koupit zásoby a najít pomoc."></string>
    <string id="Bo66bfTh" text="Patří k {?IS_IMPERIAL}imperiální osadě{?}osadě{\?}."></string>
    <string id="BrHU0NuE" text="Možná. Ale pokud k tomu dojde, už to nebudeš zažívat."></string>
    <string id="bSDt8FN5" text="Jsem připraven, pojďme na to!"></string>
    <string id="BstbQV5Z" text="Byla to tragédie, která zasáhla samotné kořeny všech velkých rodin Calradie, dokonce i těch našich, i když jsme byli od bitvy tak daleko.[if:convo_annoyed][ib:normal2]"></string>
    <string id="bsWSecYa" text="{PLAYER_BROTHER.NAME} je starší bratr {PLAYER.LINK}. Vyrazil najít dvě nejmladší děti rodiny, {PLAYER_LITTLE_BROTHER.NAME} a {PLAYER_LITTLE_SISTER.NAME}."></string>
    <string id="bT9yspaQ" text="Prohráli jste boj s karavanou spiknutí. Nyní nás čeká silnější protivník..."></string>
    <string id="btAV7mmq" text="Byl jsi poražen lupičemi na jejich skrýši, ale podařilo se ti uprchnout. Musíš chvíli počkat, než můžeš znovu zaútočit."></string>
    <string id="BTY2aZCt" text="Vstupte do výcvikové oblasti."></string>
    <string id="bU88a6lW" text="Ty a tvůj bratr jdete každý svou cestou. Když jel přes vrchol kopce, pozvedl ruku na pozdrav a pak zmizel z tvého dohledu. Před pár dny vaše rodina stále čítala šest lidí. Teď jsi však sám a pomalu ti dochází, že svého bratra možná navzdory tvé odvaze a odhodlání už nikdy neuvidíš.{newline} Ale tvá samota netrvá dlouho. Když právě dokončuješ poslední přípravy na cestu, do vašeho tábora zaváhá mladý chlapec. Když se vzpamatuje, vypráví ti, že malá skupinka banditů vyplenila jeho vesnici a vzala jako rukojmí jejího vůdce. Když vesničané uviděli, že přijíždíš, mysleli si, že bys jim mohl pomoct."></string>
    <string id="bWdsH2Ls" text="Po celém životě v politice jsem se naučil: Nic není horší než chaos. Řekněme, že lépe než kdokoli jiný znám lži a krutosti, které držely impérium při životě. Ale všechny vraždy, které jsem za deset let ve službách Neretze spáchal, se ani zdaleka nevyrovnají počtu obětí, které za jedinou hodinu zemřou, když armáda dobývá město.[if:convo_snide_voice]"></string>
    <string id="BXMKgTXl" text="To zanechá obrovský dojem. Přilákáš spojence, ale pravděpodobně si i získáš nové nepřátele. Jsi skutečně připraven?[if:convo_astonished]"></string>
    <string id="bXYFXLgg" text="Zvyšte své denáry o 1 000."></string>
    <string id="bZI82WMt" text="Pojďme to mít za sebou! Útok!"></string>
    <string id="bzmcPtZ6" text="Známe tě. Řekli nám, že máme po tobě pátrat. Víme, co s {MENTOR.NAME} plánuješ. Selžeš a zemřeš.[ib:closed][if:convo_predatory]"></string>
    <string id="C0xbbPqE" text="Za svou nestoudnost tě vyzývám na souboj! Zemři, pse![ib:warrior][if:convo_furious]"></string>
    <string id="c1Q2irLi" text="Tví muži zabili mé rodiče. Opravdu jste si mysleli, že tím vyváznete bez trestu?"></string>
    <string id="c6pDNXbb" text="Můžeš si založit vlastní království nebo podpořit už existující ...[if:convo_normal]"></string>
    <string id="C79Xxm1b" text="A mimochodem, nenech si své svědomí vrtat tím, že jsi mě nechal odejít. Už se nebudu vracet k obchodu s otroky. Řekněme, že jsem spoustu mostů se svými starými kolegy spálil. Najdu si jiný způsob, jak si vydělat na živobytí. Třeba jako žoldák. Každopádně, možná se naše cesty ještě jednou zkříží.[if:convo_empathic_voice]"></string>
    <string id="ccf67J3J" text="Popadls luk a vystřelil několik šípů směrem na lupiče. Ti se rychle schovali, což ti dalo příležitost utéct s tvým bratrem."></string>
    <string id="cEaXehHy" text="Chtěl jsem si jen něco ověřit. Můžeš pokračovat."></string>
    <string id="cepWNzEA" text="Naskákal jsi na dva poslední koně hořící stáje hostince, prorazil řady lupičů a vyrazil pryč."></string>
    <string id="CEqKkY3m" text="Bráníme z výšky."></string>
    <string id="cfTiiEEM" text="Impérium je mistr v ničení. Jazyky, tradice, bohy. Bere si naše hrady, vyvražďuje naše muže a mění naše děti ve své vlastní.[if:convo_focused_voice]"></string>
    <string id="ch9f3A1e" text="Buď pozdravena, {?PLAYER.GENDER}vážená paní{?}vážený pane{\?}. Proč jste zastavil naši karavanu? Doufám, že nemáš v úmyslu nás oloupit."></string>
    <string id="Cl4xi6Be" text="A konečně potřebuješ hlavní město. Může to být jakákoli osada, jejíž obyvatelé mluví imperiálním jazykem.[if:convo_focused_voice]"></string>
    <string id="cLZWjrZP" text="Přesunuli se do jiného úkrytu."></string>
    <string id="cNwejsNl" text="Užitečná legenda, že? Samozřejmě, že Kalradiové byli mnohokrát poraženi, ale to asi nebyli „praví synové“. Přesto lze říci, že to je obraz síly a vytrvalosti tohoto impéria.[ib:normal][if:convo_focused_happy]"></string>
    <string id="CnXA7oyE" text="Nyní máš dvě cesty, dítě moje!"></string>
    <string id="CRmUZvaW" text="Možná bylo unáhlené, že Neretzes poslal naši pěchotu do kopců dobýt pevnost Battanianů. Ale myslel si, že průsmyk rychle dobyje dříve, než nepřítel stihne posílit obranu. Kdyby vsadil na opačnou sázku a ukázala by se jako chybná, vyčítali by mu přílišnou váhavost.[ib:demure2]"></string>
    <string id="cRvSuYC8" text="Vyber jinou zbraň nebo se vydej do jiného výcvikového oboru."></string>
    <string id="Cv2W7aFu" text="Vesničané v nouzi"></string>
    <string id="CvBoRaFv" text="V zmatku útoku ses zmohl na to, abys chytil nůž. Přeřízneš lupiče, který ti stál v cestě."></string>
    <string id="cYibaPhn" text="Přicházeli stále další a další barbaři. S několika věrnými muži jsem si prorazil cestu a dostal se do hlavního města. Ale zjistil jsem, že Arenicos dorazil přede mnou a prohlásil se za císaře. Vždycky to byl mazaný chlapík."></string>
    <string id="D4MuSwRB" text="Smutný den pro Banu Qild. Ale pomstili jsme se.[if:convo_stern][ib:hip]"></string>
    <string id="D9RoNGJg" text="Kup 2 {GRAIN}{.s}. Klikni v nabídce vesnice na možnost „Nakoupit výrobky“, abys je koupil."></string>
    <string id="DaBN0O7N" text="Nepodařilo se ti včas zlikvidovat všechny lupičské gangy. Mnozí domorodci věří, že jsi jim přinesl neštěstí, a nechtějí s tebou mít nic společného."></string>
    <string id="datALLCZ" text="Když se naši muži vrátili a vyprávěli nám o tvém vítězství nad Radagem a jeho bandou, mysleli jsme si, že nebezpečí je za námi. Ale radovali jsme se předčasně. Někteří zoufalí bandité uprchli a unesli našeho vůdce vesnice. Požadují výkupné v podobě půl tuctu koní a deseti pytlů obilí. Ale tak nás oloupili, že už žádné koně nemáme a obilí potřebujeme na další zasetí!"></string>
    <string id="Db63Pe03" text="Porazil jsi karavanu a vzal si náklad. Spojenci {OTHER_MENTOR.LINK} nedostanou zbraně. To nám dává čas a zdroje na přípravu."></string>
    <string id="Db98U6fF" text="Brán zleva."></string>
    <string id="dbLb3krw" text="Lov na bandy {RAIDER_NAME}."></string>
    <string id="dE2ufxte" text="Než uděláme cokoliv jiného... Máme téměř žádné zásoby jídla. Severně odtud je vesnice, kde můžeme koupit zásoby a najít pomoc. Jezdíte lépe než já, takže ti přenechávám vedení..."></string>
    <string id="DfiACGay" text="Zničte lupiče"></string>
    <string id="Dfmg8stq" text="Eliminuje {#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)}tu{.pa} {WEAK(FACTION)}{.a}{#}ty {FACTION}{#}{FACTION}{\#}"></string>
    <string id="Dgdopl1b" text="Jak mohu založit své vlastní království?"></string>
    <string id="DhMge68x" text="Úvod do maskování"></string>
    <string id="DIKPGwj1" text="Jak rád vidím, že jste v pořádku. Všichni jsou v pořádku?"></string>
    <string id="DO4PE3Oo" text="Aktuální velikost oddílu"></string>
    <string id="Dp6newHS" text="Dobytá sídla"></string>
    <string id="DQzEgUzu" text="Mluvil jsi s {HERO.LINK} a získal cenné informace, které by ti mohly pomoci pochopit artefakt."></string>
    <string id="Dr63pCHt" text="{MENTOR.LINK} ti poslal zprávu o loupežných útocích poblíž {TARGET_SETTLEMENT}. Měl by ses tam vypravit a zlikvidovat bandity, než zajistí, že už nikdo nebude mít odvahu podporovat tvé pohyby."></string>
    <string id="duD8SJDb" text="Naši rytíři objevili skupinu lehké pěchoty Aserai v údolí a zaútočili na ně. Nepřežili nápor a byli rozprášeni na útěk. Pak však přišli Khuzaité a ze vzdálenosti způsobili rytířům opravdové potíže. Stříleli jim přímo pod koňmi. Pak jsme přišli na scénu my."></string>
    <string id="DuUhVWaV" text="Povím ti něco o sobě... Byla jsem důvěrnicí starého imperátora Neretze. Jako žena jsem nebyla oficiálně jeho nejvyšší špiónkou, ale právě tuto roli jsem zastávala. Neretze jsem měla ráda a byla velmi vděčná za jeho důvěru, ale nebyl dobrým imperátorem. Byl příliš tvrdohlavý a příliš zásadový. Asi jsem ho měla otrávit.[ib:demure2][if:convo_empathic_voice]"></string>
    <string id="dWVsS3D8" text="Nejodvážnější a nejsilnější syn našeho klanu, Nimr, vedl velkou skupinu válečníků Aserai do boje za impérium, za zlato a čest. Šla jsem s nimi. Když jsme viděli battaniánské lučištníky sjíždět z kopců, byl Nimr připraven. Dal rozkaz a drželi jsme si štíty nad hlavou, zatímco na nás padaly šípy. Pak jsme hodili vrhací kopí a zaútočili na nepřítele. Pokosili jsme je."></string>
    <string id="DyE3luNM" text="Musíš mít ve svém oddíle minimálně {NUMBER} členů, abys mohl čelit lupiči. Vrať se do vesnice a naverbuj další vojáky."></string>
    <string id="dykrJl5v" text="{PLAYER.NAME}! Co se děje?"></string>
    <string id="E87miqTI" text="Válkou vyčerpané klany {#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)}té{.pg} {WEAK(FACTION)}{.g}{#}té {FACTION}{#}{FACTION}{.g}{\#} nabízejí uzavření míru s {#TYPE(PLAYER_SUPPORTED_FACTION)}{genderCreator(PLAYER_SUPPORTED_FACTION)}tou{.pd} {WEAK(PLAYER_SUPPORTED_FACTION)}{.d}{#}těmi {PLAYER_SUPPORTED_FACTION}{#}{PLAYER_SUPPORTED_FACTION}{.d}{\#}."></string>
    <string id="e8Tjf8Ph" text="Najmout 1 druha"></string>
    <string id="eaxOH9mb" text="Moji malí ptáčci mi zazpívají, až potvrdíš svou podporu...[if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="EdUppdLZ" text="přelstili lupiče."></string>
    <string id="eH8z6Fws" text="Přes svoje dračí prapory byl {PLAYER_SUPPORTED_KINGDOM} zničen!"></string>
    <string id="ehnbi5yD" text="Bojím se, že jsem neviděl žádné děti. Ale poté, co byla naše karavana napadena, vedoucí lupičů, kterému říkají Radagos, ujel s našimi nejcennějšími věcmi včetně jedné truhly.[ib:closed][if:convo_empathic_voice]"></string>
    <string id="EitTbGvB" text="Nejsem si jistý. Ještě jsem se nerozhodl."></string>
    <string id="eJ3iAJ8U" text="Lupiči si tě všimli. V táboře sice propukl chaos, ale ty můžeš uniknout ve tmě. Čekáš v bezpečné vzdálenosti, až se chaos a hluk uklidní, a jsi si jistý, že nebude trvat dlouho, než tato nedisciplinovaná banda opět ztratí ostražitost a ty získáš novou příležitost. Jakmile budeš připraven, můžeš se vrátit do Tevey a zkusit to znovu."></string>
    <string id="eJX7rhch" text="Úspěšně jsi znovu vybudoval svůj klan."></string>
    <string id="elJCacQO" text="Pracuji na tom."></string>
    <string id="eNJBjYG8" text="Úspěšně jsi složil dračí prapor Calradiosu."></string>
    <string id="EoLcoaHM" text="To uvidíme..."></string>
    <string id="EOSyvdFG" text="Pak přišli vlandští rytíři. Byli jsme napadeni ze dvou stran a císař, který nám mohl poslat posily, si dal na čas. Možná chtěl, aby ti nejlepší Aserai zemřeli, aby později nebyli příliš mocní. Ale ta zrada nic ve srovnání s tím, co naši aserajští bratři od Banu Qild provedli."></string>
    <string id="EV5ykPuT" text="Tví muži a ty jste byli poraženi {BOSS_NAME} a jeho spiklenci. Zbytky tvých mužů najdou tvé tělo těžce zbitý pod hromadou krvavých mrtvol. Přesto se ti podaří přežít."></string>
    <string id="eV8R0SKp" text="Teď můžeš rozhodnout, co chceš udělat s {DRAGON_BANNER}."></string>
    <string id="eVzg5Mtl" text="Karavana spiknutí"></string>
    <string id="EWD4Op6d" text="Upozornění"></string>
    <string id="exoZygYL" text="Dobrá. Dračí prapor ve tvých rukou tě označuje jako pomstitele zločinů Impéria a jeho následovníků. Teď vyraž a chop se svého osudu![if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="eYXLYgsC" text="Stále nevím, co s tím mám dělat."></string>
    <string id="ez4rbGmx" text="Uráží svého nejsilnějšího vazala a pak svého nejcennějšího spojence. Pěkný pracovní den, nemyslíš? Ale od té doby je moudřejší, i když ne příjemnější.[ib:demure2]"></string>
    <string id="F0ldgio8" text="Zpět k výcviku."></string>
    <string id="F26iH45g" text="Co se stalo? Složil jsi prapor dohromady?"></string>
    <string id="f3NvtzpE" text="Dostupný úkol spiknutí"></string>
    <string id="F7VxtCSd" text="Tato volba je při úvodu deaktivována."></string>
    <string id="FaQDaRri" text="Absolvuji běh překážek. Musím vědět, jestli umím bojovat, když to bude potřeba. (Pokračovat v úvodu)"></string>
    <string id="fBJRdxh2" text="Zkus to znovu."></string>
    <string id="FBp2ranI" text="Tak mi můžeš pomoct najít pro to kupce?"></string>
    <string id="fC60rYwy" text="Útoč z pravé strany."></string>
    <string id="Fgta5mF6" text="Než odpovím, musíme se víc poznat. Nevím, co o mně víš. Byl jsem občanem Impéria. Byl jsem velitelem v císařské armádě. Ale nejsem Imperiální.[ib:confident][if:convo_thinking]"></string>
    <string id="flGyoqa6" text="Byli to Sturďané, kdo se postavili Neretzově ochrance. Můj otec mi rozkázal zůstat zpátky, když je vedl do bitvy. Odrazil je, takže se stáhli do tábora. Zaútočili jsme na jejich val a zničili ho, ale můj otec byl v okamžiku svého vítězství zasažen imperiálním palcátem a zemřel."></string>
    <string id="flkmzKDz" text="Šlo s ním mnoho mladých Qildů. Zemřeli po stovkách. A nepřineslo to žádný užitek ... kromě Nimra, kterého všichni z nějakého důvodu považovali za hrdinu. Byl nechutní, jak ho uctívali.[if:convo_annoyed]"></string>
    <string id="fM4eSVps" text="Řekl jsi, že mluvení je ztráta času. Nyní jsi majetkem {RADAGOS.NAME}."></string>
    <string id="fp6QBO7l" text="Musím ty muže vzít s sebou. {RADAGOS.NAME} je mazaný chlap. Nechci, aby utekl.[if:convo_confused_voice]"></string>
    <string id="FPhWhjq7" text="Porazil"></string>
    <string id="fprOWs1E" text="Když budete připraveni vyhlásit své nové království, nařiďte místodržícímu ve svém hlavním městě, aby všude ve vaší zemi nechal přečíst příslušné vyhlášení."></string>
    <string id="frk7T3ue" text="Nebude to snadné, ale mohu ti to vysvětlit do všech podrobností..."></string>
    <string id="fRMIoPUK" text="Potřebuji více času."></string>
    <string id="FRSas4xT" text="Spiklenecké jednotky"></string>
    <string id="ft6zzDrJ" text="S tím mohu žít. Tak jdeme na to."></string>
    <string id="fUcwKbW8" text="Pokud vyhraju, jednoduše vás zabiju a nechám tyto ubohé nedajní spiklence utéct."></string>
    <string id="FUwIgcZO" text="Jsi si tím jistý? (Touto volbou bude úvod ukončen, který také vypráví část příběhu, a spustí se singleplayerová kampaň. Tuto možnost bys měl zvolit jen tehdy, pokud jsi už úvod jednou hrál.)"></string>
    <string id="FWSwngVX" text="Máme vyrazit? Pamatuj – když vyčerpáním padnu mrtvý nebo se utopím v nějaké řece, pak je to konec tvých miláčků. Neočekávám pohodlnou nosítka, ale měl bys zajistit, aby cesta pro mě nebyla příliš obtížná.[if:convo_uncomfortable_voice]"></string>
    <string id="FyzsAZx8" text="{RADAGOS.LINK} řekl, že ví, kde jsou tvoji sourozenci. Nabídl spolupráci při útoku. Čeká na vás u úkrytu poblíž {SETTLEMENT_LINK}, který zmínil. Úkryt vidíš na své mapě."></string>
    <string id="G9iXmhGK" text="Přesto si můžeme promluvit. Dám ti pytlík stříbra.[ib:weary][if:convo_confused_voice]"></string>
    <string id="Ga8mDgab" text="Byl jsi poražen v úkrytu {HIDEOUT_BOSS.LINK}. Můžeš zaútočit znovu, až budeš připraven."></string>
    <string id="gBbm9beO" text="Splň všechny cíle. Ještě {REMAINING_TARGET} {?REMAINING_TARGET&gt;1}cílů{?}cíl{\?}."></string>
    <string id="GCbqpeDs" text="Úvod ukončen. Teď můžeš prozkoumávat Calradii."></string>
    <string id="gdgbaMOP" text="Nevím, zda sdílím tvůj názor."></string>
    <string id="GDNXavAl" text="Naše impérium nemá na sobě nic výjimečného. [if:convo_calm_friendly]Každý z těchto malých králů, chanů a sultánů by mohl náhle mít štěstí a dobyl by Calradii a vládnul by jí stejně dobře jako my. Ale faktem je – už jsme to udělali my. Naše největší zločiny patří do minulosti. Nevracejme zpět to, co už se stalo."></string>
    <string id="GGfM1HKn" text="Vítej v MBII Bannerlord"></string>
    <string id="GicEcLx2" text="Tak se tam uvidíme. Ale měj na paměti, pokud je to past, bude tě to stát život."></string>
    <string id="gJBNUAJd" text="Dokonči trať a tref co nejvíce cílů."></string>
    <string id="gL241Hoz" text="Velmi pěkné. Pověry, pochopitelně, ale lidé jim věří. Nuže, dědici Calradie, vyražte![if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="gL3WCqM5" text="Počet osad"></string>
    <string id="glarczej" text="Jdi vpřed."></string>
    <string id="gLVaQeAL" text="To si vezmu. Můžu použít všechno, co dostanu."></string>
    <string id="gOI8lKcl" text="Ujel jsi na rychlém koni."></string>
    <string id="gSBGpUBm" text="Najděte úkryt {RADAGOS.LINK}."></string>
    <string id="GVMGXfxS" text="Můžeš použít své vlastní příjmení, nebo si vymyslet nové. Pak máš větší šanci získat audienci u šlechtice. A pro mě bude jednodušší tě najít, když se budu ptát okolo.[if:convo_normal]"></string>
    <string id="GW7Zg3IP" text="Spiklenecký válečný oddíl"></string>
    <string id="gX0RzZoT" text="Promluvme si prostě s vůdcem vesnice."></string>
    <string id="GxlPj4GC" text="Najděte úkryt, o kterém ti Istiana řekla, a seber další kus praporu."></string>
    <string id="gYYGGflb" text="Nemáme čas ztrácet. Když se rozdělíme, dosáhneme víc. (Přeskočit úvod)"></string>
    <string id="GZaYmg95" text="Úvod do meče jsi úspěšně dokončil."></string>
    <string id="H2FMIJmw" text="Moji vlci! Zabijte je![ib:aggressive][if:convo_furious]"></string>
    <string id="h31YaM4b" text="Nasedni na koně."></string>
    <string id="h68qCoz3" text="{PLAYER_LITTLE_BROTHER.NAME} je mladší bratr {PLAYER.LINK}. Byl unesen bandity a má být prodán jako otrok."></string>
    <string id="h9VP4ypW" text="Najděte a vyslouchejte {HERO.LINK}, aby ses dozvěděl více o Neretzově praporu. Nachází se v {SETTLEMENT}."></string>
    <string id="hadftxlO" text="Odklonili jsme se příliš daleko od naší cesty. Vezmu vedení. Následujte mě."></string>
    <string id="HCA9xOOo" text="Měl bys vládnout království, které není součástí žádné imperiální kultury."></string>
    <string id="HDBkwjgf" text="{NOBLE_ANSWER}"></string>
    <string id="HddJT1Ve" text="Nebyl jsem tam. Vím, že {HERO.LINK} o tom má pár myšlenek."></string>
    <string id="heoCaRIr" text="Ne... Dost řečí. Zabij mě, nebo zabiju já vás, tím to skončí.[ib:warrior][if:convo_bared_teeth]"></string>
    <string id="hFYG3lXw" text="No, takto někteří nazývají velkou bitvu u Pendraicu v roce 1077.[ib:normal][if:convo_normal]"></string>
    <string id="hGPdLssq" text="{articleHelper(PLAYER_SUPPORTED_FACTION,0)}{PLAYER_SUPPORTED_FACTION}{.n} přijal mírovou nabídku od válečně sužovaných {articleHelper(FACTION,1)}{FACTION}{.g}."></string>
    <string id="HhFHRs7N" text="Vytvoř {?IS_IMPERIAL}imperiální frakci{?}neimperiální království{\?}"></string>
    <string id="HhuBPfJn" text="Jdi za instruktorem."></string>
    <string id="HL9lzfjY" text="Samozřejmě, že to dovedu. Znáte mé jméno. Víte, čí jsem syn.[if:convo_beaten][ib:closed]"></string>
    <string id="hnFkhPhp" text="Tato možnost je v úvodu deaktivovaná."></string>
    <string id="HOb07MJF" text="Nevím o tom mnoho. Ale znám dva, kdo by to možná věděli. {IMPERIAL_MENTOR.LINK} – dříve sloužila jako Neretzova neoficiální hlavní špionka. Pak je tu ještě {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Patřil k Neretzově osobní stráži, ale říká se, že se od té doby hodně změnil."></string>
    <string id="HPNuqbSf" text="Zachraň svou rodinu"></string>
    <string id="HpYpZEt3" text="Jak chceš. Obléknu lovecké oblečení a uvidím, co můžu udělat."></string>
    <string id="HqlXdzcv" text="Mluv s vůdcem vesnice {HEADMAN.FIRSTNAME}"></string>
    <string id="hrhvEWP8" text="{PLAYER_MOTHER.NAME} byla matkou {PLAYER.LINK}. Byla zabita, když lupiči přepadli hostinec, ve kterém přenocovala její rodina."></string>
    <string id="hT2Hh70m" text="Tak jdeme. (zahraj úvod do boje)"></string>
    <string id="HT9hW29s" text="Skvělé! Ale mám hodně práce. Nedaleko města je skrýš. {HIDEOUT_BOSS.LINK} drží tvé sourozence tam v zajetí. Přidám se k tobě tam, kde stezka stoupá, právě mimo dohled jejich špehů.[if:convo_snide_voice][ib:hip]"></string>
    <string id="HvGW2DvS" text="Pronásledování zahájeno."></string>
    <string id="i3SSc0I4" text="Plán {IMPERIAL_MENTOR.NAME}"></string>
    <string id="i5OOargr" text="To jsou nejistoty války. Ale co se stalo potom... Když se zpráva o osudu našich mužů rozšířila, ostatní klany, především Arkitové, věděly, že jsme slabí. Naše stáda byla odcizena. Každý, kdo protestoval, byl zabit. Monchug proti tomu téměř nic nepodnikl. Naučilo nás to, že ctnost vede ke smrti, zatímco zrada tě učiní bohatým.[if:convo_angry]"></string>
    <string id="IavuL9KI" text="Samozřejmě. Plánuji použít prapor k záchraně impéria."></string>
    <string id="ib2TKPUa" text="Vládce nad {#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)}tou{.pa} {WEAK(FACTION)}{.a}{#}těmi {FACTION}{#}těmi {FACTION}{\#} vede alianci proti vám. Porazte jejich armády nebo je přinuťte k mírové dohodě tím, že obsadíte jejich osady a zničíte jejich oddíly."></string>
    <string id="ibm9EEPa" text="Ne, potřebuji více času na rozhodnutí."></string>
    <string id="IC9Vg5MA" text="Sejdeme se tam později, až budeš připraven mi vše říct.[if:convo_normal][ib:normal2]"></string>
    <string id="IGdpap9P" text="Všechno jsme sledovali, {?PLAYER.GENDER}vážená paní{?}vážený pane{\?}. Ale jistě ti opilci zase usnuli. Možná byste to mohl/a zkusit znovu, {?PLAYER.GENDER}vážená paní{?}vážený pane{\?}. Byli bychom vám navždy vděční."></string>
    <string id="IITkXnnU" text="Calradia je země plná nebezpečí... ale také příležitostí. Aby ses mohl postavit nadcházejícím výzvám, musíš vybudovat svůj klan.{newline}Tvůj bratr ti řekl, že je k tomu mnoho cest, ale bez peněz to nepůjde. Můžeš například obchodovat nebo bojovat s bandity, zajímat je a prodávat ve městě. Ať už zvolíš jakoukoli cestu, pokud cestuješ sám, staneš se snadnou kořistí pro každého, koho potkáš.{newline}Můžeš najímat společníky u významných osobností v vesnicích a městech. Ovšem možná budeš muset těmto významným osobám kdovíjaký prospěch udělat, než ti umožní přístup k opravdu dobrým bojovníkům.{newline}Samozřejmě také můžeš v hostincích Calradie poznat i neobvyklejší postavy. Ty ale většinou dávají přednost již zavedeným klanům."></string>
    <string id="ijyROgb4" text="Nevím, kde jsou ostatní části. Možná budeš muset dál hledat.[if:convo_thinking]"></string>
    <string id="ikhWkw7T" text="Porazili jste nezkušeného instruktora. Jděte za zkušeným instruktorem."></string>
    <string id="IL4FcHXv" text="Vy jste složili věrnost {KINGDOM_NAME}!"></string>
    <string id="ImLQNYWC" text="Dobrá tedy, vydám s tebou duel."></string>
    <string id="IPP6MKfy" text="{MENTOR.LINK} ti pověděl o zbrojařské karavaně, která by měla zásobovat spiklence zbraněmi a brněním."></string>
    <string id="iQeMllr8" text="Když jsme bojovali jen my proti jízdeckým lučištníkům, zvítězili jsme ... Střílet z luku lze stejně dobře nebo dokonce lépe pěšky než na hřbetě koně. A byli jsme jasně v přesile. Takže padali hromadně a brzy na to ujížděli pryč. Rytíři je samozřejmě pronásledovali a tím začaly problémy."></string>
    <string id="iQrwsvb1" text="Neměli jsme jinou možnost než jít do války. Každý, kdo říká, že by udělal něco jiného, je buď lhář, nebo zbabělec, případně obojí. Sturgijci nás napadli a museli být potrestáni. Přišli jsme o armádu a prapor. Ale ne o čest. Bez cti by bylo Impérium ztraceno."></string>
    <string id="iR4QCTxv" text="Oslaď Impérium"></string>
    <string id="itRoeaJf" text="Slyšeli jsme, že jsi unesl našeho bratra a sestru. Kde jsou?"></string>
    <string id="Iu7tpHsO" text="Chlapec tě našel v táboře a vyprávěl, že vesničané z {VILLAGE_LINK} potřebují tvou pomoc s osvobozením svého vůdce, kterého drží bandité jako rukojmí."></string>
    <string id="izCbZEZg" text="Velitel spiknutí {%Commander is male.}"></string>
    <string id="j2dW9fZt" text="Zaútoč shora."></string>
    <string id="J4qetbZb" text="Ale našel jsem tento zvláštní kus kovu. Nevypadá extra cenně, ale mohl by to být artefakt, o kterém mluvil {TACTEOS.NAME}. Možná ho dokážeme prodat jednomu z urozených klanů za pěkný balík.[if:convo_astonished]"></string>
    <string id="jg3T5AyE" text="Tvůj život byl jako u tolika rodin v Calradii válkou zcela převrácen naruby. Tvůj dům byl zpustošen jednou procházející armádou za druhou. Nakonec jsi neměl jinou možnost než ho prodat a přestěhovat se s otcem, matkou, bratrem a dvěma mladšími sourozenci do nového města, které mělo být údajně bezpečnější. Ale na místo jsi nikdy nedorazil. Na cestě bylo hostince, kde jsi na noc zakotvil, přepaden lupičemi. Rodiče byli při tom zabiti a tvoji dva nejmladší sourozenci uneseni, ale ty a tvůj bratr jste přežili, protože ..."></string>
    <string id="jGhWOnjx" text="Ano. Byla to naprostá katastrofa. Nejtěžší rána, kterou Impérium za generaci utrpělo, a my ji promrhali, protože jsme se hádali kvůli praporu.[if:convo_stern][ib:closed2]"></string>
    <string id="JhEzD45J" text="Kup {GRAIN}"></string>
    <string id="JJo0i8an" text="Prohlédni si vesnici a najdi oddíl, který zajal cestovatele, o kterém ti líčil vůdce."></string>
    <string id="jnOa3cbK" text="Než ti tuto informaci prozradím, musím se dozvědět víc o tvých úmyslech. Lze to prapor využít k obnově impéria ... nebo k jeho zničení.[ib:closed][if:convo_angry_voice]"></string>
    <string id="JOJ09cLW" text="Tak vzhůru."></string>
    <string id="jPKIN2r4" text="Ještě něco. Když budeš mluvit s šlechtou a dalšími významnými osobami, musíš se nevyhnutelně vydávat za člena vzdálené, ale uznávané rodiny.[if:convo_thinking]"></string>
    <string id="JRQ7qRO6" text="Dobře. Pak ti řeknu, co vím. Slyšel jsem o dalším kousku.[ib:normal2][if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="JTPmw3cb" text="Nepodařilo se ti úkol splnit včas."></string>
    <string id="JVkPkbdg" text="Nepodařilo se ti oslabit impérium."></string>
    <string id="JWLBKIkR" text="Vůdce vesnice {HEADMAN.FIRSTNAME}"></string>
    <string id="K75sH3vW" text="A protože už nemám nic cenného, čím bych ti mohl zaplatit za pomoc, řeknu ti toto. Když dohoníš a porazíš ty bandity, možná získáš zpět moji truhlu. Obsahuje ozdobu, o které mi bylo řečeno, že by mohla mít velkou hodnotu, pokud budeš vědět, kde ji prodat.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="karjORwI" text="Do prdele s tím! Proč bych se s tebou měl duelovat?"></string>
    <string id="kaZ1XtDX" text="Nejsi dost silný na útok. Najmi si víc vojáků ve vesnici."></string>
    <string id="kbyqtszZ" text="Slyším ..."></string>
    <string id="kdR3CeL8" text="Malý oddíl mého manžela držel pohromadě a připojilo se k němu několik pozdě příchozích a uprchlíků. Popisoval pochod zpět ... žádné jídlo, téměř žádná voda, žádné přestávky, aby nepřátelští jezdci nemohli dohnat. Ale přežili. Jako jediná organizovaná imperiální jednotka."></string>
    <string id="Ke7f4XSC" text="Představuji ti Drakův prapor Calradie."></string>
    <string id="KH07mJ5k" text="Velmi dobře, vrať se, až budeš připraven."></string>
    <string id="KhL2ctsi" text="Teď jsi připraven vyrazit. Promluv znovu s vůdcem vesnice. Řekl, že pro tebe má úkol."></string>
    <string id="kIDbW8fP" text="Až najdeš všechny části, vrať se ke mně. Pak ti pomohu je použít.[if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="kIklPYto" text="Jste připraveni vyrazit odsud?"></string>
    <string id="kJwV17Jx" text="Ano. Tento den nikdy nezapomeneme... Den, kdy jsme zjistili, že staří muži, kteří údajně měli právo nad námi vládnout, jsou staří a neschopní.[if:convo_stern][ib:closed]"></string>
    <string id="kJxPtbHo" text="Co jsme nakonec získali? Sturgiané nás nenávidí víc než kdy předtím. Vlandiané také. Říše je pravděpodobně zničena. No, co k tomu říct...? Myslím, že válka by měla mít cíl. Ale s tímto názorem jsem zřejmě u našeho lidu v menšině.[ib:closed]"></string>
    <string id="kqj1Wp0f" text="Rozhodli jste se ponechat dračí prapor v království, kterým vládnete."></string>
    <string id="krsbwYax" text="Přijďte k nám do Tevey, až budete připraveni, {?PLAYER.GENDER}vážená paní{?}vážený pane{\?}."></string>
    <string id="kTaYz2mo" text="Mluvil jste s {HERO.NAME}."></string>
    <string id="kvTEeUWO" text="Špatným směrem!"></string>
    <string id="kw9sltab" text="Battaniané chtěli přivést císařskou předvoj do lesnatého průsmyku do léčky, přičemž Vlandiané a Sturgiané měli zaútočit na jejich křídlech. Naši průzkumníci léčku odhalili, ale Neretzes je neposlechl a přece do ní vpadl."></string>
    <string id="KXj8bsao" text="Takže... Pokud plánujete použít prapor k záchraně říše, řeknu vám, co vím. Ale pokud chcete jít zpět místo vpřed, nepomohu vám.[ib:closed][if:convo_undecided_closed]"></string>
    <string id="kYtRsxSL" text="Bojovali jsme proti Vlandianům. Vyhráli jsme, ale byla to masakr. Kůň mého manžela byl zabit a on spadl na zem. Zemřel uprostřed hromady vlandianských těl. Jinde na bojišti byl císařovi sekanou sturgijskou sekerou useknut hlava, což mu bohužel znemožnilo nás zaplatit."></string>
    <string id="KYW1UiKm" text="Khergitové nikdy nebyli nejbohatším klanem, ale to jsme vyvážili naší statečností. Když se rozkřiklo, že císař hledá muže, kteří by s ním bojovali proti Sturgianům, Battanianům a dalším, a nabízí za to stříbro, byli naši odvážní mladí muži samozřejmě nadšení. Můj manžel, nejstatečnější a nejlepší z nich, je vedl."></string>
    <string id="kz5PJbV1" text="Učiním to. Za tvé mnohé zločiny, {RADAGOS.NAME}, jsi přišel o život."></string>
    <string id="kzgbBrYo" text="Když opouštíš skrýš, přijde k tobě {RADAGOS.LINK} a požádá tě o rozhovor."></string>
    <string id="L1V8L2N1" text="Ano. Císař Neretzes nabídl najmout naše bojovníky jako žoldnéře. Neviděl jsem žádný důvod, proč by tomu měl někdo odporovat.[ib:confident3][if:convo_bored]"></string>
    <string id="L3Qb6lbp" text="Nabídka míru {#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)} {.pg} {WEAK(FACTION)}{.g}{#} {FACTION}{#}{FACTION}{.g}{\#}"></string>
    <string id="L5KshziU" text="{PLAYER.NAME}... Opět jsi nám pomohl odrazit tyhle zločince. Teď bychom si měli poradit sami. Zbylo jich jen pár a už se nenecháme překvapit. Děkujeme. Děkujeme ti ze srdce."></string>
    <string id="LbSvq3be" text="Ještě jedna věc, {?PLAYER.GENDER}sestro{?}bratře{\?}. Chceme, aby nás lidé brali vážně. Možná brzy povedeme muže do bitvy. Dejme naší rodině jméno a prapor, jako to dělají šlechtici."></string>
    <string id="LcPHw4m2" text="Osvobodili jste vesnického vůdce z rukou banditů a vrátili ho zpět do vesnice {VILLAGE_LINK}."></string>
    <string id="LcxfWLgd" text="{PLAYER_BROTHER.NAME} je starší bratr {PLAYER.LINK}."></string>
    <string id="Lep5YKdt" text="Zatímco Neretzova předvoj byla vyvražděna, potkali jsme Vlandiy. Ale Vlandi přivezli spoustu kušníků a naši jezdectvo s lukostřelci utrpěli těžké ztráty. Nakonec dorazili obrnění císařští kataphraktové a rozdrtili kušníky. Ale my jsme uvízli v boji zblízka s vlandijskými rytíři a začalo velké krveprolití."></string>
    <string id="LfH7VXDH" text="Zlikvidovali jste všechny {RAIDER_NAME} bandy v okolí."></string>
    <string id="lIArdHty" text="Ano. Můj otec ten den zemřel kvůli battanianskému zradě.[if:convo_annoyed][ib:convo_hip2]"></string>
    <string id="LKiREaFZ" text="Porazili jste {BOSS_NAME} v poctivém duelu. Spiklenci hanebně prchají do všech koutů světa."></string>
    <string id="LLJ0oB8i" text="Navíc musí váš klan těšit velkou úctu široko daleko, jinak vás nikdo nebude brát vážně."></string>
    <string id="Lmfi0cYk" text="Povzbudili jste pár poutníků v hostinci, aby koordinovaně prchli. Většina byla zabita nebo zajata loupežníky, ale ty a tvůj bratr jste utekli."></string>
    <string id="lmG7uRK2" text="Dobrá."></string>
    <string id="lnAhXvbo" text="Je tu potulný lékař, který tu občas zastaví. Jmenuje se Tacteos. Léčí lidi zdarma... Máme ho rádi.[if:convo_thinking]"></string>
    <string id="LrItHItu" text="Dobře, bratře, buď opatrný. Dávej na sebe pozor."></string>
    <string id="LRkKxcmX" text="Víme, že tě čeká ještě dlouhá cesta za hledáním tvé rodiny. Tady máš dýku a lovecké oblečení. Prosím, vezmi si je. Modlíme se, aby ti dobře posloužily. A taky jsem si ušetřil 100 denárů, které ti rád daruji. Pokud ti to pomůže najít tvé chudé sourozence, budu moc rád."></string>
    <string id="lVfxJkYb" text="Ty a tvůj bratr jdete každý svou cestou. Když přejíždí přes vrchol kopce, zvedne ruku na pozdrav a pak zmizí z tvého dohledu. Před pár dny měla tvá rodina ještě šest členů. Teď jsi ale sám a začínáš si pomalu uvědomovat, že svého bratra možná nikdy neuvidíš, přestože máš odvahu a odhodlání.{newline}Ale tvá samota netrvá dlouho. Když právě dokončuješ poslední přípravy na cestu, do tvého tábora zakopne mladý hoch, kterého znáš z Tevei. Když se vzpamatuje, řekne ti, že malý oddíl Radagosových mužů utekl z boje do jeho skrýše, vyplenili jeho vesnici a odvlekli jejího vůdce jako rukojmí. Prosí tě, abys ho doprovodil a osvobodil jejich staršího."></string>
    <string id="Lwdkj0hG" text="Ano, chystám se použít prapor k záchraně Impéria."></string>
    <string id="LXGXxKqw" text="Ach... No, asi můžeme tu šaškárnu ukončit. [ib:hip2][if:convo_nonchalant] Vím, kdo tě poslal, a předpokládám, že ty také víš, kdo mě poslal. Můžeš si prohlédnout mé zboží. A pak si můžeš rovnou pocítit jeho ostrý konec ve svém břiše."></string>
    <string id="MDtTC5j5" text="Neubližuj nám![ib:nervous][if:convo_nervous]"></string>
    <string id="MfczTFxp" text="Zdá se, že tohle je staré cvičiště legií. Možná si můžeme chvilku vyhradit na zdokonalení našich dovedností. Cvičení by mohlo být užitečné, až dostihneme lupiče."></string>
    <string id="mFTTWH03" text="Potichu a zahalený ve stínech se nenápadně proplížím kolem nich."></string>
    <string id="MJd5agS2" text="Doporučil bych ti vybudovat poměrně velkou armádu, protože se možná brzy ocitneš ve válce s mocnějšími a zavedenějšími královstvími."></string>
    <string id="mmQRCHUM" text="Ale na oplátku budu mít tu radost, že zabiju toho parchanta. Tak co teď plánuješ?[if:convo_snide_voice][ib:confident2]"></string>
    <string id="MMv3hsmI" text="Nechci se přetahovat s obchodníky s otroky. Muži, zaútočte!"></string>
    <string id="mN60B07k" text="Prohráli jste boj s lupičy a nepodařilo se vám porazit vojska spiklenců. Mnoho místních věří, že jste na ně přinesli neštěstí, a už s vámi nic mít nechtějí."></string>
    <string id="MnmblprY" text="Kde najdu ostatní části?"></string>
    <string id="MOVWOyeh" text="Je jasné, že tě nebe vyvolilo pro něco velkého. Vidím tu začátek nové legendy... Dovol mi, abych tě nazval „Bannerlord“.[ib:normal][if:convo_relaxed_happy]"></string>
    <string id="MREvo37b" text="Byli bychom ti velmi vděční, kdybys sledoval toho Tacteose. Pokud je naživu a v pořádku, možná ti poví něco víc o svém „hledání“.[if:convo_normal]"></string>
    <string id="mtiaY2Pa" text="Jak mohu podpořit existující království?"></string>
    <string id="mU1bC1mp" text="Setkal jsi se s lupiči."></string>
    <string id="MU2O1SaZ" text="Venku na tebe čeká armáda."></string>
    <string id="mxKhvbn7" text="Rozhodl ses sjednotit impérium."></string>
    <string id="mziMNKm2" text="Měl bys vládnout království, které patří ke kulturnímu okruhu impéria."></string>
    <string id="n5fELaJd" text="Mohli bychom ti dát pár věcí, které by ti mohly pomoci. Máme několik obzvlášť měkkých bot, ve kterých naši lovci chodí v noci na lov. V nich jsi prakticky neslyšitelný. A tmavě zbarvené oblečení. Máme dokonce i ve tvé velikosti."></string>
    <string id="N5jJtZyr" text="Jako arci-svářeč Impéria oznamuji, že držím dračí prapor."></string>
    <string id="N5Qg5ick" text="Hlásil jsi {MENTOR.LINK}, že chceš založit vlastní impériální frakci. Můžeš tak učinit, když promluvíš s jedním ze svých místodržících, jakmile splníš podmínky. {?MENTOR.GENDER}Oni{?}On{\?} s tebou chce mluvit, pokud jsi uspěl."></string>
    <string id="n8pmVHNn" text="Ano, jsem připraven."></string>
    <string id="NdkqUnXb" text="Abys měl šanci na vládu, musíš splnit několik podmínek.[if:convo_empathic_voice]"></string>
    <string id="nfMWzDbw" text="Nikdo nedýchej! Prosekám nám cestu skrz ně."></string>
    <string id="NGbgfPoP" text="Byl jsem tam. Mnoho Khuzaitů se účastnilo. Především Khergitský klan, který prahnul po slávě, ale byl jsem také mladý a dychtivý si vybudovat jméno, takže jsem šel taky s nimi.[ib:demure2][if:convo_bored]"></string>
    <string id="nhSLTzHk" text="Musím se nejdřív postarat o něco jiného."></string>
    <string id="NItH4oL6" text="No, když pořád plenili, možná se rozdělili do menších skupin. Snad se s nimi nebudeme muset utkat všechny najednou. Ale bylo by užitečné, kdybychom mohli najmout nebo přesvědčit několik mužů, aby nám pomohli."></string>
    <string id="nNavD2NO" text="Opustil jsi království, které jsi zřídil. Můžeš podporovat jen království, jehož jsi součástí."></string>
    <string id="nOLFHL3x" text="Společně se svými muži jste porazili {BOSS_NAME} a ostatní spiklence, jak ti {MENTOR.LINK} přikázal."></string>
    <string id="nrdl5QaF" text="Můj špeh v táboře zahlédl několik spiklenců a někteří místní bandité se k nim přidali. Můj špeh netuší, zda čekají na útok. Proto tě naléhavě žádám, buď opatrný a připraven na všechno. Samozřejmě věřím, že mi okamžitě pošleš všechny nalezené dokumenty, abych je mohl prostudovat. Pospěš si a vrať se v bezpečí."></string>
    <string id="NvkWtb8f" text="Najdi skrýš {RADAGOS.NAME} a jeho bandy a poraz je."></string>
    <string id="NzQq2qp1" text="Shromáždi {PARTY_SIZE} jednotek"></string>
    <string id="O2BAcMNO" text="Jako {?PLAYER.GENDER}legitimní imperátorka{?}legitimní imperátor{\?} Calradias oznamuji, že držím dračí prapor."></string>
    <string id="o791xRtb" text="Tak pojďme svrhnout tu zatracené impérium. Podle mě máš dvě možnosti...[ib:confident2][if:convo_pondering]"></string>
    <string id="oA4iTPyV" text="Nasbíral jsi dost informací."></string>
    <string id="oa4XFhve" text="Vydejte se do vesnice {VILLAGE_NAME}"></string>
    <string id="oaSTbNwz" text="A? Rozhodli jste se?"></string>
    <string id="OffNcRby" text="Dobrá. Vydejme se."></string>
    <string id="Og8nep1w" text="Přecenili své síly, když pronásledovali císařské střelce. Nejprve lehcí bojovníci, pak naši rytíři... Nebyl to spravedlivý boj. Prozradím vám něco... devět desetin vítězství spočívá v tom, rozpoznat, kdy nepřítel udělal chybu. Předčasní zemřou stejně rychle jako slabí, a zaslouží si to stejně.[ib:hip]"></string>
    <string id="OKgsM4nr" text="Prokletí na to jméno. Ukradlo mi manžela, dva bratry a více bratranců a sestřenic, než dokážu spočítat.[ib:confident2][if:convo_stern]"></string>
    <string id="oKknZdXn" text="Měli byste se připojit k tomu království, které chcete podpořit, tím, že promluvíte s jeho vůdcem. Nic nevrátí palajské národy zpět, ale pokud jedno z nich dosáhne vítězství, byla by to patřičná pomsta."></string>
    <string id="oL9BdThD" text="Učiňte volbu a přísahněte věrnost. Když začala tato občanská válka, byl jsem trochu nerozhodný... Rhagaea byla nejmoudřejší panovnicí, Garios pravděpodobně nejlepším bojovníkem a Lucon se zdál být tím, kdo nejlépe rozumí našim zákonům a tradicím. Ale rozhodnout se můžete sami."></string>
    <string id="OMrnTIe0" text="Zachránili jste několik zajatců, které unesli lupiči. Vypadají žízniví a vyčerpaní. Dáte jim trochu vody a chleba, a po čase se jeden z nich s obtížemi zvedne a přijde k vám."></string>
    <string id="ORnjaMlM" text="Byli jste poraženi lupičem, ale tvůj bratr tě zachránil. Zdá se však, že nikam neodcházejí, takže byste měli znovu zaútočit, až budete připraveni.{newline}Musíte mít ve svém oddílu alespoň {NUMBER} členů. Jinak se můžete vrátit do vesnice a najmout více vojáků."></string>
    <string id="Os79KwFa" text="Byl jsem ve výsadku. Neretzes zřejmě věděl, že Battaniané chystají léčku... věštec Khuzait mu to řekl. Ale nepovažoval za nutné nás o tom informovat. Tak jsme klidně šli podél idylického potoka v lese, dokud na nás znenadání nezačaly ze všech stran padat sveřepé battaňanské šípy.[if:convo_bored2][ib:normal2]"></string>
    <string id="OS8YjyE5" text="Měl bys sesbírat všechny kusy dračího praporu, než se rozhodneš, jakou cestou se vydáš."></string>
    <string id="OwcgxRXB" text="{#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)}Ta{.pn} {WEAK(FACTION)} je{#}Ty {FACTION} jsou{#}Ty {FACTION} jsou{\#} válkou oslabeny, rozpadly se a klany přeběhly k okolním královstvím."></string>
    <string id="oX2aoilb" text="{MENTOR.NAME} weiß von dem Aufstieg Eures Reichs {KINGDOM_NAME}. Gerüchten zufolge hat {MENTOR.NAME} vor, Eure Fortschritte zunichtezumachen. Macht Euch bereit!"></string>
    <string id="p0fmZY5r" text="Vůdce této vesnice nám pravděpodobně může pomoci. Zkusme ho najít.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="p4qJ4KSm" text="Pokud chceš více informací, jsou tady dva lidé, se kterými bys měl mluvit. {IMPERIAL_MENTOR.NAME} pracovala jako něco jako neoficiální nejvyšší špiónka pro Neretzese. Žije poblíž {IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT}."></string>
    <string id="pa9LrHln" text="No tak, jsme asi tady. Takže... Potřebujeme jídlo a pak možná pár mužů, kteří půjdou s námi.[if:convo_thinking]"></string>
    <string id="pCNSEPEP" text="Utekli jste? Kde je můj bratr? Co se stalo?"></string>
    <string id="PDlaPVIP" text="{PLAYER_LITTLE_BROTHER.NAME} je mladší bratr {PLAYER.LINK}."></string>
    <string id="peNBA0WW" text="Příběh na pozadí"></string>
    <string id="PiKISvfu" text="{PLAYER.NAME}! Věděl jsem, že přijdete. Bože můj! Sakra, {?PLAYER.GENDER}sestra{?}bratr{\?}, vás opravdu nic nezastaví! Mám vás rád, {?PLAYER.GENDER}sestro{?}bratře{\?}.[if:happy][ib:demure][if:convo_calm_friendly][ib:aggressive2]"></string>
    <string id="PiOiQ3u5" text="Úvod do štítu a meče jste úspěšně dokončili."></string>
    <string id="PJ5C3Dim" text="Spiknutí {ANTIIMPERIAL_MENTOR.NAME}"></string>
    <string id="PknruSY5" text="Pak se můžete vrátit, až se rozhodnete.[ib:demure][if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="PkoWqYPD" text="Díky bohu, že náš hoch vás našel! Prosím, {?PLAYER.GENDER}vážená paní{?}vážený pane{\?}, už jste pro nás tolik udělali, ale prosím, nenechávejte nás teď na holičkách."></string>
    <string id="PlpNTQqf" text="Teď vím, kde je {HIDEOUT_BOSS.LINK}. Pokud souhlasíš, můžeme společně zaútočit a zachránit naše příbuzné."></string>
    <string id="pOuGX9j0" text="Máš sice kousek praporu, ale sám o sobě toho moc nezmůžeš. Musíš najít ostatní kousky. Ale až pak všechny kousky spojíš, získáš něco nesmírně cenného.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="PQgzfHLk" text="Dobrá. Slyšel jsem zvěsti, že jsi získal toto skvělé artefakt do svých rukou.[if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="Pus87ZW2" text="Našel jsi kousek praporu {BANNER_PIECE_COUNT}!"></string>
    <string id="pVKkclVk" text="Během této úvodní fáze jsou interakce omezené. Tato interakce je zakázána."></string>
    <string id="pX5cx3b4" text="Nechci ti ublížit. Pronásledujeme skupinu lupičů, kteří unesli našeho bratra a naši sestru."></string>
    <string id="Q2obAF4E" text="Takže! Máš co dělat. Očekávám zprávu o tvém úspěchu. Vrať se ke mně, až budeš chtít nárokovat prapor světa pro sebe."></string>
    <string id="q4bjsoKj" text="Proměň tento dýku v ruku anděla smrti."></string>
    <string id="Q5jUW8Oa" text="Promluv s vesničanem"></string>
    <string id="q80FFaBj" text="A pak je tu ještě {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.NAME}, který měl svou osobní stráž. Má se zdržovat poblíž {ANTI_IMPERIAL_MENTOR_SETTLEMENT}... i když se od té doby asi hodně změnil."></string>
    <string id="qa0o7xaj" text="Nezávislost na klanu"></string>
    <string id="Qb0wsarP" text="Byl tu bojovník jménem Nimr z Bani Sarran. Byl statečný, ale arogantní. Samozřejmě, že ho mladí lidé milovali. Chtěl vést muže do boje proti impériu, a i když pro nás nebylo nic k získání, nechal ho Unqid to udělat. Unqid někdy může být slabý.[if:convo_thinking]"></string>
    <string id="QbsDYITB" text="Ó ano, ó ano. Tak jdi vpřed.[ib:closed2][if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="Qdz5Hely" text="Bráněno zdola."></string>
    <string id="QF8B6XFS" text="Dobře tedy. Rozdělme se a hledejme ty malé odděleně. Když je najdu dřív než vy, pošlu vám zprávu…"></string>
    <string id="qg05CSZb" text="Porazili jste všechny lupiče poblíž {TARGET_SETTLEMENT}. Mnozí nyní doufají, že přinesete do regionu mír a prosperitu."></string>
    <string id="qhAhPWdp" text="Organizovali jste útěk cestovatelů."></string>
    <string id="qIltCuBe" text="Tak vyražte. Až najdu ty malé, najdu vás.[ib:normal][if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="QLgkR3qN" text="Doba do uzavření úseku ({TIME_SCORE}) sekund. ({PENALTY_SECONDS}) trestných sekund za ({MISSED_TARGETS}) zmeškaných cílů."></string>
    <string id="qMUfOtyk" text="Promluvili jste s {HERO.LINK}."></string>
    <string id="qNR8WKcX" text="Měl by ses přidat k nějakému království, než podpoříš Dračí prapor."></string>
    <string id="qoA4UPly" text="Nic nemůže přivést zpět palajské národy. Už jsou to impériální národy. Ale je to urážka našeho jména, našich bohů, naší paměti, že stát, který zničil naše svatyně a pevnosti, má dál existovat a vzkvétat.[if:convo_empathic_voice]"></string>
    <string id="QOVLkdTp" text="Skupinka spiklenců teď číhá kolem {SETTLEMENT}."></string>
    <string id="qp2zYfua" text="Doufal jsem, že tu najdu víc pokladů, ale obchody se zdají být pro {RADAGOS.NAME} a jeho bandu dost špatné.[ib:closed2][if:convo_pondering]"></string>
    <string id="qV1e0x8i" text="Co je to &quot;Neretzesova bláznovství&quot;?"></string>
    <string id="QVkuaezc" text="Pohleď po válečné družině spiklenců"></string>
    <string id="QxeKZ3nE" text="Dosaž klanového hodnosti {CLAN_TIER}"></string>
    <string id="R3CnF55p" text="Takže ... Kdo to je, kdo ruší mé obchody a zabíjí mé dělníky?[if:convo_confused_voice][ib:warrior2]"></string>
    <string id="r48aEAbq" text="{KINGDOM_NAME} byl poražen. Váš pokus zničit impérium selhal."></string>
    <string id="r8ZLabb0" text="Mám všechny části dračího praporu. Co teď?"></string>
    <string id="RbXiEdXk" text="Dosaž klanového hodnosti 1"></string>
    <string id="rCX81DDR" text="Impérium bylo zničeno!"></string>
    <string id="rDuegB1L" text="Konečně jste dorazili! Mám ještě pár věcí na srdci, než zaútočíme.[ib:confident2][if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="RefpTQpr" text="Možná. Sbohem, {RADAGOS.NAME} ..."></string>
    <string id="RF3NoR3d" text="Zdálo se, že má pod kontrolou více než jen partu tuláků plenících v této oblasti. Pokud toto smečka má tvé sourozence, tak o tom určitě ví.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="rfkKxdxp" text="Také jsi mluvil s {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Nyní bys měl učinit rozhodnutí."></string>
    <string id="Ri6NmpEE" text="Nikdy nezapomenu, jak ke mně přiběhl posel, aby mi oznámil, že můj otec je mrtvý. Ale věděl jsem, že musím spolknout svůj smutek, protože jsem teď králem. Sjížděl jsem do ruin imperiálního tábora, abych si vzal jejich prapor jako trofej, mé dědictví, které můj otec dobyl a předal mi ho. Ach ano, někteří bojáři byli neuposlechnutí. Ale už jsem jim ukázal, že jsem jejich pán.[if:convo_contemptuous]"></string>
    <string id="rinefpgo" text="Dorazili jste do vesnice. Zde můžete koupit jídlo a najmout muže, kteří ti pomohou při lovu lupičů. Nejprve jdi do vesnice a promluv si se starostou."></string>
    <string id="RJ9NbuYr" text="Takže chceš, abych sehnal výkupné za ty malé?"></string>
    <string id="rMem50oz" text="Přísahal jsem, že toto impérium nepřežije tuto občanskou válku, pokud to budu moci zastavit. A věř mi, kdybych měl tento prapor, mohl bych to opravdu zastavit.[if:convo_angry_voice]"></string>
    <string id="RtryETdA" text="Když přísahali, že nám pomohou v boji, věřili jsme, že jako muži budou stát s námi ve štítovém zástupu. Ale Battaniané prostě takoví nejsou. Vymysleli nějakou lest v kopcích, zabili Neretzovu předvoj a zbytek bitvy určitě strávili řvaním, chvástáním se a stahováním hlav mužům, kteří už dávno byli mrtví.[if:convo_angry]"></string>
    <string id="rTYNL1LB" text="{MENTOR.LINK} ti řekl o skupině spiklenců, kteří mají v blízkosti {LOCATION_LINK} úkryt. Měl bys přepadnout bandity a s menší skupinou bojovníků úkryt vyrabovat."></string>
    <string id="RwlDeE9t" text="Mluvil jsi také s {IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Teď bys měl učinit rozhodnutí."></string>
    <string id="rY0fdQSb" text="Ne, ještě na tom pracuji..."></string>
    <string id="S1yCTPrL" text="To je jedna z nejcennějších služeb, jaké mi kdy někdo prokázal. Jsem velmi vděčný.[if:convo_grateful]"></string>
    <string id="S5Dn2K3m" text="Nepodařilo se vám spiknutí zastavit."></string>
    <string id="Sb46O8WO" text="Orthos"></string>
    <string id="sbqpaU64" text="Děkuji ti, {?PLAYER.GENDER}paní{?}pane{\?}. Zachránil jsi mi život a jistě jsi těm zloduchům způsobil hrůzu jejich života! Odteď si poradíme sami. Zbylo nás už jen pár a nenecháme se znovu překvapit. Děkujeme ti z celého srdce."></string>
    <string id="sbX4fQ0R" text="Chlapec tě navštívil v táboře a oznámil, že Radagosovi muži se vrátili do {VILLAGE_LINK} a vzali si jako rukojmí vůdce tamní vesnice."></string>
    <string id="scjogyUD" text="Starý král Vadinslav byl dost odvážný. Vedl nás všechny do bitvy. Stál jsem po boku otce, když jsme stáli tváří v tvář císařským, pohledy přes naše štíty. Byla to jako každá jiná bitva, když štít narazí na štít. Tlačit a hnát se vpřed, snažit se udržet na nohou, ale to se vlastně ani nedá popsat. Řekněme, že takové bitvy většinou vyhrávají Sturgiané.[ib:confident2]"></string>
    <string id="sejEf69A" text="Nikdy jsem neslyšel sladší hudbu než hřmění našich kopyt, když jsme uháněli na Aserajské havěť. Přepadli jsme je jako sokol králíka.[if:convo_bemused]"></string>
    <string id="SF7dqoEe" text="Samozřejmě se Nimrova arogance zdvojnásobila a pak zase zdvojnásobila. A pak nám způsobil těžkou urážku. Nebudu říkat, co ta urážka byla, protože už neexistuje. Vymazali jsme ji. Tradičním způsobem. Můžeš se zeptat někoho jiného."></string>
    <string id="SFJFIaAD" text="No... král Caladogův velký vítězství... Kdo by si troufal říct něco, co by tohle oslabení zašpinilo?[if:convo_undecided_open][ib:closed]"></string>
    <string id="ShG19Xhi" text="Děkuji..."></string>
    <string id="sJeYHMGG" text="Spojil jsi impérium."></string>
    <string id="sJoO1JzN" text="Když už císařští měli nás plné zuby, utekli a stáhli se na val. Odtud házeli šípy, kameny a své zatracené ohně. Museli jsme lézt nahoru po žebřících jeden po druhém. Vadinslav byl zasažen palicí a spadl dolů. Pak šel nahoru můj otec, neúnavně mlátil mečem kolem sebe. Poháněl nás a vedl nás k vítězství."></string>
    <string id="SmVwMrUM" text="Prapor Calradia je součástí legendy. Calradios Veliký jej měl při sobě, když vedl svůj lid do této země, aby ji dobyl a vydrancoval. Podle legendy armáda vedená pravým synem Calradia nikdy nemůže prohrát bitvu.[ib:confident2][if:convo_thinking]"></string>
    <string id="sn3Eabme" text="Samozřejmě. Bitvu jsem neviděl, ale můj manžel Arenicos o ní často mluvil.[if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="sSaZVD2e" text="Můj otec vzal císařský dračí prapor z rukou mrtvého Neretze... Legendární příběh... Ale pak se ho malý princ Raganvad pokusil uchvátit. Můj otec jej přehnul přes koleno, hodil mu ho a řekl mu, ať si najde svoje vlastní hračky. Ha! Byl to dobrý, dobrý den.[if:convo_huge_smile]"></string>
    <string id="StLYbEQZ" text="Potřebujeme pomoc. Lupiči unesli našeho malého bratra a malou sestru. Myslíme, že tudy mohli projít."></string>
    <string id="str_continue" text="Pokračovat ..."></string>
    <string id="SVcr0EJM" text="Karavana pokračuje z {FROM_SETTLEMENT_LINK} do {TO_SETTLEMENT_LINK}."></string>
    <string id="SvYCz6z6" text="Prohráli jste. Můžete začít výcvik znovu interakcí s věšákem na zbraně."></string>
    <string id="t71lPdyb" text="V jakém ohledu?"></string>
    <string id="T7OTmJUp" text="{MENTOR.LINK} má pro tebe zprávu"></string>
    <string id="T7ye4wUT" text="Král Aeril zmizel během lovu a Caladog se stal králem. Vede kmeny do války. Měli jsme vůli, i když Aeril uzavřel mír s císařem – zpečetěný přísahou. Když nás ovládla touha po pomstě, koho zajímala naše svatá slova a čest?[ib:confident]"></string>
    <string id="T8naYoGH" text="Mluvit s šlechtici"></string>
    <string id="taOCFKtZ" text="Musíte najmout více vojáků, abyste čelili lupičům. Vraťte se do vesnice a zrekrutujte další jednotky."></string>
    <string id="TB20aFsf" text="Pravděpodobně víš, že jsem {CONVERSATION_HERO.FIRSTNAME}. Nevím, proč jsi mě vyhledal, ale měl bys vědět, že můj starý život jako přítulného psa Impéria je pryč."></string>
    <string id="tBGtavMG" text="Většina, co odešla, byli Khergitové. Jsou to mladý klan. Jejich rodová linie není jako ta naše. Vždycky si chtěli něco dokázat. Každopádně jejich nojan Solun padl v bitvě, stejně jako skoro všichni muži jeho rodu. Co na to říct? Touha po slávě je nebezpečná jak pro žíznivé, tak pro všechny kolem něj."></string>
    <string id="TEgoba7R" text="Dobře. Pak ti povím, co vím. Slyšel jsem o dalším kousku.[ib:confident2][if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="TeMExjrH" text="Tato možnost není během právě aktivního questu dostupná."></string>
    <string id="tF6VeYaA" text="Pokud vyhrajete, slibuji, že vás moje armáda nezničí."></string>
    <string id="tfm5hcks" text="Myslím, že mám kus dračího praporu Calradie."></string>
    <string id="TH6L7OXu" text="Pak se můžeš vrátit, až si rozhodneš.[ib:demure][if:convo_snide_voice]"></string>
    <string id="TIaVyqMx" text="Jsem rád, že jsi našel, co potřebuješ. Co se týče té věci, o které jsem mluvil ...[if:convo_grave]"></string>
    <string id="tJQ5oajd" text="Příště musí tvůj klan získat velký respekt, jinak tě nikdo nebude následovat."></string>
    <string id="tkJD40hE" text="No, to by tě mělo zabavit na nějaký čas. Přijď znovu, až budeš připraven."></string>
    <string id="TKpFB4qN" text="Imperátor Neretzes vedl armádu doprovázenou Khuzajty a Aserajty do boje proti koalici Stürgianů, Battanianů a Vlandianů."></string>
    <string id="tkXKef0Z" text="I já chci vidět, jak je impérium zničeno."></string>
    <string id="TLaxmQDF" text="Určitě zemřeš mým mečem, i když ne dnes."></string>
    <string id="TLRyyRaW" text="{GRAIN} koupeno"></string>
    <string id="TNxWBS07" text="Bitva začíná za {REMAINING_TIME} {?REMAINING_TIME&gt;1}sekund{?}sekundu{\?}..."></string>
    <string id="toszqdCj" text="Hvězdy díky, že nás náš společník našel! Prosím, {?PLAYER.GENDER}vážená paní{?}vážený pane{\?}, slyšeli jsme o tom strašném incidentu v hostinci a o tom, že někteří válečníci se vydali po stopách těch vrahů. Patříš mezi ně? Mysleli jsme, že nám můžeš pomoci."></string>
    <string id="tRzjuX0E" text="Jak mohu podpořit stávajícího uchazeče o vládu?"></string>
    <string id="tsjQtWsO" text="Ještě jednou díky, že jsi mě zachránil. Doufám, že se naše cesty opět zkříží![ib:normal2][if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="tVlZTOst" text="Vybral jsi jinou cestu."></string>
    <string id="tWwXEWh6" text="Použij portrét k zahájení rozhovoru a vstupu do mise."></string>
    <string id="tzkclhXs" text="Jak se máme připravit na boj?"></string>
    <string id="tzsZTcWd" text="Které království mám podpořit ...?"></string>
    <string id="TZZX9kWf" text="{MENTOR.LINK} navrhl, abys podpořil imperiální frakci tím, že jí nabídneš dračí prapor."></string>
    <string id="UCoOMWaj" text="Jak už bylo řečeno, existují argumenty pro všechny uchazeče. Když tato válka začala, věřil jsem, že Rhagaea se nejlépe vyzná v vládnutí, Garios je nejsilnější bojovník a Lucon má nejlepší porozumění našim tradicím.[if:convo_empathic_voice]"></string>
    <string id="UdHL9YZC" text="Podívej se, podívej, koho tu máme? Skutečnou celebritu, {PLAYER.LINK}! Už dlouho nám jsi trnem v oku. Je dobře, že jsi teď tady. Ušetří mi to shánění tě.[if:convo_confused_annoyed][ib:hip]"></string>
    <string id="uFsMzAuR" text="Promluv s osobou dle své volby nebo se vrať ke mně, pokud chceš sám uplatnit nárok na prapor.[if:convo_normal]"></string>
    <string id="uhYXopnJ" text="Dokončil jsi své přípravy?[if:convo_undecided_open]"></string>
    <string id="UjyZ7GFk" text="Impozantní, opravdu impozantní. No, teď to bude zajímavé.[ib:normal2][if:convo_astonished]"></string>
    <string id="Uk7F483P" text="Byl jsi v souboji poražen {BOSS_NAME}. Tví muži tě těžce raněného odnášejí do bezpečí. Jak bylo dohodnuto, spiklenci rychle mizí beze stop."></string>
    <string id="UkNUuyr1" text="Porazenecké strany"></string>
    <string id="ULn7iWlz" text="V našich rukou to bude mocný nástroj. Lidé uvěří, že nebe nám uložilo úkol obnovit impérium Calradie.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="uNgu02FH" text="Tví lidé je také dostihli? To mě mrzí. Ti parchanti tu také vraždili a plenili.[ib:normal2][if:convo_dismayed]"></string>
    <string id="UnjgFmnE" text="Na radu {MENTOR.LINK} jsi vytvořil imperiální frakci. Můžeš {?MENTOR.GENDER}jí{?}mu{\?} říct, že budeš podporovat své vlastní království."></string>
    <string id="unOLk4PY" text="Tak. Kdo jsi a co tě ke mně přivádí?"></string>
    <string id="UpUqL368" text="Jaká zbědovaná existence, že? I v tomto řemesle se špatně snáší, když někdo zradí své druhy."></string>
    <string id="upyNhwZ9" text="Ano, plánuji použít prapor k zničení impéria."></string>
    <string id="US0VAHiE" text="Porazili jste tlupu {RAIDER_NAME}."></string>
    <string id="uvbCyLiR" text="Opravdu? To je zajímavé.[ib:normal][if:convo_astonished]"></string>
    <string id="UVuwofhS" text="Klany přicházejí a odcházejí. Jsem všem Khuzaitům zavázán. Podívej se na to takhle: Bez smrti svého manžela by kněžna Mesui nikdy nezdědila vedení Khergitů. Smrt vytváří příležitosti. Ti, kdo přežijí velkou bitvu, z ní udělají velkou smuteční show, i když by se měli radovat.[ib:closed][if:convo_mocking_revenge]"></string>
    <string id="uZ4afkTU" text="Byli jste přemoženi lupiči v jejich skrýši, ale podařilo se vám uniknout. Musíš počkat, než budeš moci znovu zaútočit."></string>
    <string id="V5K8RpAa" text="Zpráva od {MENTOR.LINK}: &quot;Zdravím, {PLAYER.NAME}. Máme nový problém. Moji průzkumníci hlásí, že se poblíž {TARGET_SETTLEMENT} chová několik banditů velmi neobvykle. Zdá se, že přepadávají a zabíjejí pouze cestovatele, {?IS_EMPIRE}kteří jsou pod ochranou Impéria{?}kteří nejsou pod ochranou Impéria{\?}. Ostatní nechávají na pokoji. Zdá se mi, že je to dílo {NEMESIS_MENTOR.LINK}, pravděpodobně s cílem vyděsit místní obchodníky, aby nikdo nepodporoval naši věc. Radím ti, abys těmto banditům co nejdříve zkřížil plány. Byl by to dobrý signál pro naše spojence i nepřátele.&quot;"></string>
    <string id="vaLehwRl" text="S Impériem jsme složili přísahu, že jim budeme nápomocni v případě útoku. Pro mě nebylo otázkou, že bychom měli svou přísahu dodržet a že Battaniáni a Sturgiáni byli agresory, ale o detailech se vždy dá diskutovat. Nakonec naši baroni neměli zájem bojovat proti Impériu, a tak mu nepomohli.[if:convo_undecided_closed]"></string>
    <string id="VbJvL8yB" text="Ó, nemůžeš mi věřit. Ale potřebuješ mě, a předpokládám, že máš dost mužů, aby mi bez problémů prořízli hrdlo, pokud tě zavedu do pasti. A já ti věřit nemusím. Jsi můj nástroj pomsty, ne můj spojenec.[if:convo_grave]"></string>
    <string id="vCBuF6dq" text="Nabírej 4 rekruty. V menu vesnice vyber možnost „Náběr jednotek“, abys rekrutoval vojáky."></string>
    <string id="vDRRsed8" text="Pokud nám nepomůžeš osvobodit naše bratry, brzy budeš viset na stromě."></string>
    <string id="veHe94Ec" text="Dokončil jsi dráhu za ({TIME_SCORE}) sekund, aniž bys minul cíl!"></string>
    <string id="VeY3PQFL" text="Rozhodl jsi se porazit Impérium."></string>
    <string id="vjOHmHOH" text="Úskok ... byl mistrně naplánovaný a provedený, to nelze popřít. Ale také nepopírám, že Sturgiáni bojovali proti hlavní armádě Impéria a Vlandiané proti jeho slavné jízdě. Nemyslím si tedy, že synové Battanie získali největší slávu.[if:convo_contemptuous]"></string>
    <string id="vJyTsFdU" text="Nevypadá to na mnoho, a tahle banda by to pravděpodobně prodala za pár mincí, ale dostal jsem to od žoldáka, kterého jsem jednou ošetřoval. A přísahal, že je to spojené s „Neretzovou bláznovstvím“. Nevím, co to znamená. Ale Neretz byl samozřejmě ten císař, který před několika lety padl v boji. Možná přijdeš na to, co to opravdu stojí.[if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="VLD5416o" text="Společník najat"></string>
    <string id="vxYaxWwC" text="Schovali se ve zchátralé vile nedaleko odsud a říkají, že okamžitě probodnou našeho vůdce vesnice, pokud se ho budeme snažit osvobodit. Ale ty ho přece můžeš osvobodit, ne? Mohl by ses tam proplížit a dostat ho ven?"></string>
    <string id="w0CUaEU7" text="Ještě jsi mi nepřestřihl hrdlo, což bylo moudré rozhodnutí. Určitě najdu způsob, jak pro tebe být užitečnější živý než mrtvý.[if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="W49eUmpT" text="Pomocí {CROUCH_KEY} nebo {ACTION_KEY} můžeš sesednout z koně, zatímco na něj koukáš."></string>
    <string id="w6Wa3lSL" text="Staženo zpět"></string>
    <string id="W7hi7jS4" text="Ach, no jo, asi jsem si to jen přál. Dobře, nebudu před vámi šplhat po břiše, tak to raději rychle odbudeme.[ib:hip][if:convo_uncomfortable_voice]"></string>
    <string id="wajioDaK" text="Zůstal jsem u Neretzese, dokud nás sturgijská pěchota nepřetlačila zpět do našeho tábora, a pak jsem bojoval na valu. Nakonec jsme je už nedokázali zadržet. Neviděl jsem, co se stalo s Neretzesem ani s naší vlajkou. Arenicos nás vyvedl z boje a zase domů. Dřív jsem Arenicose nepovažoval za důstojného, ale toho dne jsem pochopil, že si zaslouží být imperátorem."></string>
    <string id="wbhKgpmr" text="Připravuješ se se svým bratrem na misi pomsty a záchrany. Tady je tvá postava. Až budeš hotov, pokračuj nebo se vrať a udělej další změny."></string>
    <string id="WDylM3dx" text="Krátce před příchodem lupičů odešel z domova. No, moc se v světě nevyzná, je to spíš typ chlapa, který spadne do pasti a nechá se chytit. Máme o něj strach.[if:convo_dismayed]"></string>
    <string id="weS3DJKA" text="Válkou vyčerpaný vládce {#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)}té{.pg} {WEAK(FACTION)}{.g}{#}té {FACTION}{#}té {FACTION}{\#} nabízí uzavření míru s {#TYPE(PLAYER_FACTION)}{genderCreator(PLAYER_FACTION)}tou{.pd} {WEAK(PLAYER_FACTION)}{.d}{#}těmi {PLAYER_FACTION}{#}těmi {PLAYER_FACTION}{.dp}{\#}."></string>
    <string id="WIUbM9Hc" text="Vyber zbraň a začni výcvik."></string>
    <string id="WN1tHPnB" text="Měli jsme pak dobýt celé západní impérium. Kdyby byl Derthert skutečný muž, udělali bychom to. Ale nikdy v tomto válce nebyl srdcem na straně boje. Myslel si, že zradil přísahu impériu tím, že pomohl Sturganům, a to ho tížilo. Byl by dobrý slouha. Místo toho je naším králem.[if:convo_contemptuous]"></string>
    <string id="WN6aHR6m" text="Byl jsi poražen bandity ve skrýši, ale podařilo se ti uniknout. Musíš nějaký čas počkat, než můžeš znovu zaútočit."></string>
    <string id="wO19nK2y" text="Oslabil bys impérium."></string>
    <string id="WTjAYUoD" text="Najdi pro Istianu další část praporu"></string>
    <string id="WUa1gnkS" text="Víš, těsně před bitvou náš veliký král Aeril zmizel. A jeho adoptivní syn Caladog se stal králem. Lidé se začali bavit. Ale řeknu ti jedno – starý Aeril by nikdy nedokázal takový vítězství, jakého Caladog toho dne dosáhl."></string>
    <string id="wvHvnEog" text="Najdi skrýš, o které ti Arzagos povídal, a vyzvedni další kus praporu."></string>
    <string id="WWcG7kPr" text="„Kupujícího“? Musíš myslet dál. Když najdeš chybějící části, určitě ti pomohu, jak je smysluplně využít.[ib:confident2][if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="wWLnZ6G4" text="Když tvé hledání sourozenců nepřinese výsledek, proč neodejdeš a nezachráníš si svůj život? Jinak tě budu muset donutit olíznout všechnu tu krev, co jsi tady prolil, svým jazykem. Nebo ... můžeme to vyřešit i duellem.[if:convo_angry_voice]"></string>
    <string id="WysXGbM6" text="Klikni pravým tlačítkem pro obranu"></string>
    <string id="x3KpQouT" text="Když byli nakonec úplně zmatení a v panice jako vystrašená stáda ovcí a běhali sem a tam, vrhli jsme se na ně ostatní válečníci se svými falxami a meči. Rozsekal jsem je do všech stran svou čepelí. Získal jsem dvanáct hlav, a přitom jsem byl stále daleko od největší trofeje. Ach, vnuci už mají dost toho poslouchání tohoto příběhu ...[if:convo_calm_friendly]"></string>
    <string id="X3pDRmjK" text="Vítězství, které mého otce dosáhl, a Raganvad si ho přivlastnil.[if:convo_annoyed][ib:warrior2]"></string>
    <string id="x3vZ8iQC" text="Ještě jednou díky. My v Tevea nikdy nezapomeneme, co jste pro nás udělali."></string>
    <string id="X9Vmjipn" text="Útočte zespoda."></string>
    <string id="XdDQdSsW" text="Cítil jsem, jak na mě útočí úpal, a řekl jsem jim to, ale jen mě ještě víc bičovali... Kdybyste nepřišli... Možná se vám na to patřičně odměním.[ib:normal][if:convo_thinking]"></string>
    <string id="XEuhxpCX" text="Imperium při válce používá lest a pasti. Žádný Batanian se nebojí střetnutí s imperiálním vojákem, souboje muže proti muži. Ale mysleli jsme si, že bude zábava použít jejich triky proti nim samotným. Tak jsme připravili léčku na obou stranách zalesněného průsmyku, a věř tomu nebo ne... Chytili se do ní přímo.[if:convo_happy]"></string>
    <string id="Xg6jhfPt" text="Nimr se vrátil se zaslouženou slávou. Dcery Banu Qild si ho oblíbila a začali tajný vztah, jak to někdy dělají mladí. Jako hrdinové. Ale Nimrovy činy urazily pýchu Qild. Unesli ho, zabili a pověsili ho do klece na jejich trhu. Říši a Vlandianům odpustíme. Ale Qild... o těch se radši neptej.[if:convo_contemptuous][ib:confident]"></string>
    <string id="xGdoz9Pn" text="No, naposledy jsme ho viděli před několika dny. Nesl truhlu a choval se dost tajemně. Řekl, že je na „pátrání“. Nechtěl toho víc říct.[if:convo_pondering]"></string>
    <string id="XIIISsIg" text="Nebylo nikdy pyšnějšího okamžiku pro Bani Sarran.[if:convo_calm_friendly][ib:hip]"></string>
    <string id="xj5dlLXa" text="Nech si své peníze, prosím. Už jsi toho tolik ztratil."></string>
    <string id="xjduipCO" text="Samozřejmě naše slavné armády byly už mnohokrát poraženy, ale tihle velitelé a císaři asi nebyli „praví synové“. Šikovná malá legenda. I dítě by ji prokouklo, kdyby to zkusilo. Ale samozřejmě lidé nikdy nesnaží prolomit ušlechtilé lži, které nám dávají naději. Díky bohu.[ib:closed][if:convo_pondering]"></string>
    <string id="xjk4hNXD" text="V bitvě jsem nebojoval. Stál jsem na kopci a říkal velitelům, kam mají jít a koho zaútočit. A měli jsme určité úspěchy, jak už asi slyšíš. Ale taky jsme utrpěli ztráty... těžké ztráty... a získali málo. A baroni mi to dávali za vinu, i když to byl jejich nápad bojovat. Ten den jsem se naučil, že král by měl vždy vést a nikdy ne následovat. Ale byla to hořká lekce.[if:convo_contemptuous][ib:closed]"></string>
    <string id="xJUJmrTb" text="Čestným lidem jako ty vždy rád pomůžu."></string>
    <string id="xknCpvcb" text="No tak se uklidni. Ach, s potěšením.[ib:closed2][if:convo_grave]"></string>
    <string id="xL3WGYsw" text="Nasbírané kousky"></string>
    <string id="XlSHcfsP" text="Touto volbou ukončíš úvod!"></string>
    <string id="XmvaRfLM" text="{PLAYER_FATHER.NAME} byl otcem {PLAYER.LINK}. Byl zabit, když bandité přepadli hostinec, kde jeho rodina na noc zakotvila."></string>
    <string id="XQrmVPKL" text="{PLAYER.LINK}, doufám, že tě tento dopis zastihne zdráv. Dozvěděl jsem se od špionky v {LOCATION_LINK}, že naši protivníci vybudovali blízko tábor. Nepřiblížila se, co plánují, ale pokud tábor přepadneš, vezmeš jim zásoby a všechno, co najdeš, přineseš mi... možná tak odhalíme jejich zlé úmysly. Prohledávej oblast kolem {LOCATION_LINK}, abys našel jejich skrýš."></string>
    <string id="Xrz05hYE" text="Trochu se projdi"></string>
    <string id="XSzmugWh" text="Byl jsi poražen bandity v jejich skrýši, ale podařilo se ti uniknout. Musíš chvíli počkat, než můžeš znovu zaútočit."></string>
    <string id="XtC0hXhr" text="Podporuj {?IS_IMPERIAL}imperiální frakci{?}neimperiální království{\?}"></string>
    <string id="xVFupnFu" text="Zasáhl jsi všechny cíle za ({TIME_SCORE}) sekund."></string>
    <string id="XWL3XcIq" text="{FACTION}{.n} poražen"></string>
    <string id="Xx94UrYe" text="Možná. Co tam neseš? Čestné zboží nebo zbraně? Co kdybys nám nechal nahlédnout?"></string>
    <string id="y150haHv" text="Naruš přísun zásob"></string>
    <string id="y3fn2vWY" text="Naverbuj vojáky"></string>
    <string id="y3gl2ada" text="Třeba bys chtěl vyjádřit svou vděčnost trochu konkrétnější formou."></string>
    <string id="Y6OJHdMH" text="Jsem velmi zaneprázdněný muž, ale na rozhovor o požehnané bitvě u Pendraicu si vždy najdu čas.[if:convo_mocking_teasing][ib:confident3]"></string>
    <string id="Y6SqyQwn" text="Setkej se s {HERO.NAME}"></string>
    <string id="y84UnOQX" text="Slož dračí prapor"></string>
    <string id="ya8eMCpj" text="Sjednoť impérium"></string>
    <string id="yCzcfKNM" text="Nejprve musí být váš klan nezávislý. Nemůžete se připojit k žádné existující říši."></string>
    <string id="YEeb0B1V" text="Jsem {HEADMAN.FIRSTNAME}, vůdce vesnice. Co tě ke mně přivádí?[ib:normal][if:convo_shocked]"></string>
    <string id="YgoxFJSz" text="Dobře, přijď zpět, až budeš připraven.[if:convo_nonchalant]"></string>
    <string id="YJxCbbpd" text="Konspirace je aktivována!"></string>
    <string id="yNcBDr9j" text="Mluvil jsi s {IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Měl bys tedy možná mluvit s {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK} a také si vyžádat názor {?ANTI_IMPERIAL_MENTOR.GENDER}jejího{?}jeho{\?}. {?ANTI_IMPERIAL_MENTOR.GENDER}Ona{?}On{\?} se nachází v {SETTLEMENT_LINK}."></string>
    <string id="ypDmy5Rn" text="Eh, jak si můžeme navzájem důvěřovat?"></string>
    <string id="yRAl8YRL" text="Ano. Byl jsem nižší důstojník v Neretzově štábu. Mnohé z toho, co lidé říkají o bitvě, jen ukazuje, že skoro ničemu nerozumí. O Neretzovi a o okolnostech, kterým čelil.[if:convo_undecided_closed][ib:closed]"></string>
    <string id="ysRVZiA6" text="Při prozkoumávání Calradie můžeš zjistit více o svém artefaktu a jeho významu tím, že se zeptáš knížat a kněžních na nedávnou historii impéria."></string>
    <string id="yub8ZSFP" text="Mluvil jsi s {ANTI_IMPERIAL_MENTOR.LINK}. Měl bys tedy možná mluvit s {IMPERIAL_MENTOR.LINK} a také si vyžádat názor {?IMPERIAL_MENTOR.GENDER}jejího{?}jeho{\?}. {?IMPERIAL_MENTOR.GENDER}Ona{?}On{\?} se nachází v {SETTLEMENT_LINK}."></string>
    <string id="z3VamNrX" text="Poslat své jednotky."></string>
    <string id="z8LQn2Uh" text="Dostal ses do skrýše."></string>
    <string id="Z9mcDuDi" text="Úspěchy jsou deaktivovány!"></string>
    <string id="z9prKkWu" text="Děkuji ti, {?PLAYER.GENDER}paní{?}pane{\?}. Nyní tě zavedu do vily. Je to dobrý čas: Při útoku na naši vesnici pili víno a určitě nebyli příliš pozorní."></string>
    <string id="Zb1uFhsY" text="Jdi za instruktorem."></string>
    <string id="ZDEcFXIm" text="Máš sice kus praporu, ale sám o sobě ti moc nepomůžeš. Musíš najít ostatní kusy. Ale až všechny kusy spojíš, budeš mít něco velice cenného.[if:convo_undecided_open]"></string>
    <string id="ZhZ7MCeh" text="Tak tedy. Porážku poznám, když ji vidím. Pokud mám být tvým zajatcem, rád se představím. Jsem Radagos.[ib:weary2][if:convo_uncomfortable_voice]"></string>
    <string id="ZKdBlAmp" text="Karavana zbraní spiklenců je na odchodu.{newline}Zpráva od {MENTOR.LINK}:{newline}&quot;Naši špióni zjistili, že karavana zbraní má zásobovat spiklence nejlepšími zbraněmi a brněními. Víme, že vyrazí za {SPAWN_DAYS} dní z {QUEST_FROM_SETTLEMENT_NAME} do {QUEST_TO_SETTLEMENT_NAME}. Zjistíme to a sdělíme vám novou trasu, až karavana bude pokračovat.&quot;"></string>
    <string id="ZkSthA9d" text="Říká se, že Olek Stařec vyrval dračí prapor císaři z mrtvých rukou. Ale princ Raganvad, který v bitvě ani nevytáhl meč, požadoval prapor jako trofej. Olek, pokrytý krví svých nepřátel, se Raganvada zasmál a řekl mu, aby si našel vlastní hračku. Když ho Raganvad udeřil, Olek zlomil žezlo praporu o své koleno a hodil ho princi do obličeje."></string>
    <string id="zLRlmitp" text="Prozkoumej „Neretzesova bláznovství“"></string>
    <string id="Zq9qXcCk" text="Byl jsi poražen {RADAGOS.NAME} a jeho skupinou, ale tvůj bratr tě zachránil. Zdá se ale, že nikam neodchází, takže bys měl znovu zaútočit, až budeš připraven. Musíš mít ve svém oddílu alespoň {NUMBER} členů. Jinak se můžeš vrátit do {QUEST_VILLAGE} a najmout si více vojáků."></string>
    <string id="ZqOvtLBM" text="V chaosu útoku jsi uslyšel, že někdo v zadní místnosti našel poklad. Pak jsi se s bratrem vydal nenápadně ven nechráněným vchodem."></string>
    <string id="zRZd90cZ" text="Byl jsem tam. V té době jsem byl ještě mladý panoš."></string>
    <string id="zTYd6Qai" text="Impérium bylo sjednoceno pod {#TYPE(FACTION)}{genderCreator(FACTION)}tou{.pd} {WEAK(FACTION)}{.d}{#}těmi {FACTION}{#}{FACTION}{\#}!"></string>
    <string id="Zyn5FrTR" text="Bude to zváženo."></string>
    <string id="Zz6IvIH9" text="Říše nás chvíli nechávala na pokoji a Neretzes nabízel stříbro za muže, tak jsem si řekl „Proč ne? Ať pomůžou říši.“ Ach, měl jsem to vědět. Nejlepší přístup k válkám je snažit se s nimi mít co nejméně společného."></string>
  </strings>
</base>