<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<base type="string">
  <tags>
    <tag language="Deutsch"></tag>
  </tags>
  <strings>
    <string id="0yCa27tK" text="Můžeš opustit aktuální oblast podržením {LEAVE_AREA_KEY}."></string>
    <string id="1xtmifKD" text="Přijatý tribut"></string>
    <string id="2wiUtuu5" text="Dokončené zakázky"></string>
    <string id="3Dhbg955" text="Celkové získané kriminální hodnocení"></string>
    <string id="3GDgVYim" text="Přeběhlé nepřátelské klany"></string>
    <string id="3o6FDRsq" text="Dobytá města"></string>
    <string id="4IZnbvlD" text="Stavba tvého"></string>
    <string id="4v3Lb6BU" text="Přednastavení obtížnosti"></string>
    <string id="57QbB8cu" text="Denáry získané z daní"></string>
    <string id="584IPqj2" text="Nejdražší vyrobená zbraň (jméno/hodnota)"></string>
    <string id="5gLojbx4" text="Vítězství v turnaji"></string>
    <string id="6o10SHat" text="Lehká (+5% Epravděpodobnost úspěchu)"></string>
    <string id="6SRPa65F" text="Velmi lehká (+10% Epravděpodobnost úspěchu)"></string>
    <string id="776J8Fng" text="Baldimos"></string>
    <string id="7ZhNilg8" text="Lehká (+5% Grychlost)"></string>
    <string id="7ZOp7cg5" text="Dobyté hrady"></string>
    <string id="8byRf9zO" text="Generál"></string>
    <string id="8eYtra7T" text="Nastavit úroveň obtížnosti"></string>
    <string id="9a6ZBSGw" text="Největší hráčem sestavená armáda"></string>
    <string id="9l5RgXiU" text="Urči, zda se mají po pravé straně na mapě kampaně zobrazovat kruhová oznámení karet."></string>
    <string id="9WimyleE" text="Bitvy"></string>
    <string id="aaEgGfCX" text="Žádní společníci se zabitími"></string>
    <string id="ap9OK7Zl" text="Tvá vojska tu čekají"></string>
    <string id="APt3biyJ" text="Dny ve vězení"></string>
    <string id="AQfVclN8" text="Ceny"></string>
    <string id="aWeYcDKm" text="Otevřít cheat menu"></string>
    <string id="ax9PEsfp" text="Obtížnost přesvědčování"></string>
    <string id="b1h7b7oj" text="{BATTLES_WON}/{BATTLES_LOST}/{ALL_BATTLES}"></string>
    <string id="B8qJSb66" text="V zajetí zajatí vojáci"></string>
    <string id="bfiDLULr" text="Sníženo o 50% v"></string>
    <string id="bLwIgxXa" text="Obtížnost náboru"></string>
    <string id="BNynfsuy" text="Zničeni nepřátelští klani"></string>
    <string id="BqImNuSm" text="Určuje, zda vy a/nebo jiní hrdinové můžete zemřít v boji."></string>
    <string id="BskZLZRb" text="Urči, zda hrdinové stárnou a mohou mít potomky."></string>
    <string id="btC3Y3hb" text="Tuto možnost již nelze později změnit."></string>
    <string id="CCFwzq24" text="Největší bitva vyhraná jako velitel"></string>
    <string id="cKOZjVU0" text="Žádné předměty vytvořeny"></string>
    <string id="cLHMjwb5" text="Zabité nebo vyřazené jednotky jako oddíl"></string>
    <string id="cpWFA3dl" text="Zakázat smrt v boji pro hráčského hrdinu"></string>
    <string id="CQZJLWfw" text="Můžeš resetovat své výhody u mistra turnaje ... za odpovídající cenu."></string>
    <string id="czU1QREp" text="Společník s nejvíce vyřešenými problémy"></string>
    <string id="d4O49oLs" text="Bitvy(A/N/CELEK)"></string>
    <string id="D9GkBqyW" text="Trainingové pole můžeš opustit podržením {LEAVE_KEY}.{newline}Na kampanové mapě se kdykoliv můžeš vrátit zpět."></string>
    <string id="debaZA1j" text="Tuto možnost lze změnit pouze během tvorby postavy."></string>
    <string id="DEH8AvZt" text="Nastav obtížnost pro hru založenou na lest a skrytí."></string>
    <string id="DELVwiEM" text="Tira"></string>
    <string id="DFMhzFGV" text="Pokud máš ve svém inventáři určité množství koní, tvůj oddíl může výrazně zrychlit postup, protože zvyšují nosnost a navíc pěší bojovníci mohou jezdit na nepoužitých koních. Náklaďáci a mulové jsou však vhodní pouze k přenášení nákladu."></string>
    <string id="DV7u7B6A" text="Polapení hrdinové"></string>
    <string id="ehdBvNmN" text="Zakázat smrt v boji pro všechny hrdiny"></string>
    <string id="EhELIf65" text="Teruin"></string>
    <string id="fbaQp3ox" text="Umožňuje automatické rozdělování výhod mezi členy tvého klanu."></string>
    <string id="fDQuQ8Ph" text="Naverbovaní zajatci"></string>
    <string id="FiRWs5vF" text="V režimu Ironman je k dispozici pouze jeden uložený soubor a hra se při opuštění automaticky uloží."></string>
    <string id="FlhW2QWY" text="Okolí hlídkové trasy"></string>
    <string id="freebooterdifficulty" text="Piráti"></string>
    <string id="GbSZ3ZXh" text="Denáry získané z karavan"></string>
    <string id="GCqWwDWg" text="Baladir"></string>
    <string id="ggMFUCVT" text="Hrdinové zabití v bitvách"></string>
    <string id="GkTR3n2o" text="Uložili jste se do důchodu."></string>
    <string id="gRVHCPak" text="Resetovat všechny úvodní epizody"></string>
    <string id="H9X6MFgL" text="Nejvyšší umístění v turnajovém žebříčku"></string>
    <string id="HHaRDiuO" text="Samostatně zabití nebo vyřazení vojáci"></string>
    <string id="hLijkSTy" text="Cheatovací menu můžeš také aktivovat podržením „levý bumper + pravý trigger + směrový kříž dolů“ na mapě."></string>
    <string id="HVrobtL5" text="Nový název pro království:{newline}-​ Číslice nejsou povoleny{newline}-​ Maximální délka: {MAX_LETTER_COUNT} znaků{newline}-​ Minimální délka: {MAX_LETTER_COUNT} znaků"></string>
    <string id="HWNEo6pa" text="Toto postavu jsi ještě nepotkal."></string>
    <string id="irBV6UE4" text="{MINUTE} {?IS_PLURAL}minut{?}minuta{\?}"></string>
    <string id="IWD56KMc" text="Rychlost na mapě"></string>
    <string id="izbANsTI" text="Nastavuje obtížnost bojové umělé inteligence."></string>
    <string id="JbFRrjqM" text="Když se nacházíš ve městě nebo vesnici, můžeš si zobrazit důležité osoby a zajímavá místa podržením {MISSION_INDICATORS_KEY}."></string>
    <string id="jKn9B0bh" text="Dobyl jsi Calradii!"></string>
    <string id="JMhKt2W1" text="Náročné"></string>
    <string id="JR6UgiT1" text="Lehké (-50% S poškození)"></string>
    <string id="k4CF68S6" text="Zdržujeme se hlasování."></string>
    <string id="k71J6bVH" text="Vítězství"></string>
    <string id="khb5YDgN" text="Vyber obtížnost přednastavení."></string>
    <string id="Kqkf6HBN" text="Žádní společníci bez vyřešených problémů"></string>
    <string id="lCHii7V0" text="Nastavuje šanci na úspěch při přesvědčování."></string>
    <string id="lF6dauOB" text="Nastavuje, zda členové tvého klanu mohou zemřít v bitvách."></string>
    <string id="lfDzgLTa" text="{PROFESSION} v {LOCATION}"></string>
    <string id="lJ28AH1a" text="Tuto možnost lze měnit pouze u nových her aktivací/deaktivací režimu rychlé hry v launcheru."></string>
    <string id="LQAb6X5j" text="Nastavuje počet jednotek dostupných od vážených osob."></string>
    <string id="ltfL5OSA" text="Nastavuje poškození, které utrpí tvé jednotky."></string>
    <string id="m0907jTh" text="Když se díváš na popisek, můžeš podržet {EXTEND_KEY} pro zobrazení rozšířené verze."></string>
    <string id="M7HGkj18" text="Narozené děti"></string>
    <string id="m7RFdwFt" text="Celkem získané denáry"></string>
    <string id="mD89ih8N" text="Změnit jméno klanu"></string>
    <string id="MMv0U5Yr" text="Bannerlord"></string>
    <string id="mY4hNpbk" text="Šance na hrdinskou smrt v bitvách"></string>
    <string id="N6fz1efb" text="Přeskočit úvod na začátku hry."></string>
    <string id="nJefkQ3Z" text="Finance"></string>
    <string id="npLZ741I" text="Zakázat smrt v bitvách pro členy klanu"></string>
    <string id="NQfjuHcs" text="Získaný vliv"></string>
    <string id="o81neN4A" text="Aktivovat narození a stárnutí"></string>
    <string id="ob84Szvh" text="Velmi snadné (-​75% Spoškození)"></string>
    <string id="Oea9a5nY" text="Poškození vlastních jednotek"></string>
    <string id="OKjjmsPq" text="Aktivace této možnosti je možná pouze s &quot;{OPTION}&quot;."></string>
    <string id="OPPcXXSJ" text="Aktivovat smrt v boji pro všechny hrdiny"></string>
    <string id="opUBnFym" text="Terte"></string>
    <string id="OXVO6LUN" text="Denáry získané z dílen"></string>
    <string id="QBbSD4fG" text="Otevřít {KEY}"></string>
    <string id="qc9Llr3x" text="Hrdina"></string>
    <string id="QEjoqEe0" text="Doba hraní kampaně (doba kampaně)"></string>
    <string id="QZHSvGrD" text="Baldrim"></string>
    <string id="QzmJL5I7" text="Lehké (+1 jednotka)"></string>
    <string id="ReNnVfEn" text="Změnit název království"></string>
    <string id="rRhypEZV" text="Určuje poškození, které tvá postava utrpí."></string>
    <string id="rweyNfS3" text="Vyčištěná skrýš"></string>
    <string id="Rx13jX4M" text="Společník s nejvíce zabitými"></string>
    <string id="RZFAxCMp" text="Velmi lehké (+10% Grychlost)"></string>
    <string id="S2NCdsTo" text="Rychlý režim je aktivován"></string>
    <string id="Sfd3aqia" text="Bandan"></string>
    <string id="SFGwg8op" text="Odblokované díly"></string>
    <string id="sp8Kred0" text="Pro tuto akci musí být člen součástí hráčova oddílu."></string>
    <string id="SrkDqNdb" text="Aktivovat úvodní bubliny"></string>
    <string id="SrP38hbU" text="Najatí společníci"></string>
    <string id="sYVFg9ai" text="Obtížnost bojové AI"></string>
    <string id="t47EzcbW" text="Aktivovat úvod"></string>
    <string id="TAgQrIxj" text="Vyrobené zbraně"></string>
    <string id="taU38mMa" text="Doba hraní kampaně (reálný čas)"></string>
    <string id="Tv35SPaB" text="Denáry získané z výkupného"></string>
    <string id="Tz0aWGfB" text="Volat jednotky {KEY}"></string>
    <string id="TZ9ugd1p" text="Automatické rozdělování výhod"></string>
    <string id="uBajEuVL" text="Ve herních oknech můžeš otevřít zápis v encyklopedii o předmětu stisknutím {ENCYCLOPEDIA_SHORTCUT}. Funguje to například u portrétů jednotek, symbolů měst a většiny ostatních prvků."></string>
    <string id="UcgNVM0P" text="Velmi lehké (+2 jednotky)"></string>
    <string id="UfQotsfo" text="Hodnost"></string>
    <string id="uG2Alcat" text="Obtížnost hry"></string>
    <string id="V4PXAgJB" text="Zrychlený průběh hry."></string>
    <string id="veterandifficulty" text="Veterán"></string>
    <string id="vNLVkLT5" text="Ironman režim"></string>
    <string id="VRSsxx1g" text="Vyřešené problémy"></string>
    <string id="VtEF7wle" text="Šance na smrt člena klanu v bitvách"></string>
    <string id="WBkmgu69" text="Rekrutované jednotky z měst a vesnic"></string>
    <string id="Wgu9EK8b" text="Obtížnost pro lest a maskování"></string>
    <string id="wZrW5FEB" text="Urči rychlost cesty tvých jednotek."></string>
    <string id="XsIq2RFs" text="Baldim"></string>
    <string id="Y0GDVFiN" text="Vesnice přepadené"></string>
    <string id="YhwN5u7f" text="Tvůj klan už neexistuje!"></string>
    <string id="yKJ9c8IV" text="Aktivovat kruhová upozornění na mapě"></string>
    <string id="yLa9ftit" text="Nastav dobu trvání mezi automatickými ukládáními."></string>
    <string id="YuNsJ7bD" text="Výroba"></string>
    <string id="yvdQ9MD6" text="Terea"></string>
    <string id="Z33uQl2f" text="Tarya"></string>
    <string id="ZWiFWA2W" text="Přeskočit úvod do hlavního příběhu"></string>
  </strings>
</base>