Zelda právě zveřejnil pro vás překlad:
Along the Edge
Češtinu stáhnete na Pařanských překladech, klikni zde
Skvělá zpráva pro české hráče! Překladatel Zelda právě dokončil český překlad hry Along the Edge. Tato nezávislá hra od vývojáře Nova-box je nyní dostupná ke stažení zdarma na stránce překladů Pařanského Ráje.
Nezávislý klenot s českou lokalizací
Hra Along the Edge nás zavádí do života Daphné, která po ztrátě dítěte, rozchodu a překvapivém dědictví opouští svůj starý život a začíná znovu ve francouzském venkově. Tam zjišťuje, že je poslední dědičkou rodu čarodějek. Hráči se tak mohou rozhodnout, zda Daphné přijme rodinnou tradici nebo ne.
Překladatel Zelda použil kombinovaný přístup k překladu využitím umělé inteligence a ručních úprav, aby zajistil co nejvyšší kvalitu a přesnost textu. Výsledkem je přístupná a věrná lokalizace, která českým hráčům umožní plně si vychutnat tento příběhový klenot.
Proč je tento překlad důležitý?
Hry jako Along the Edge jsou často bohaté na příběh a detaily, které mohou být pro hráče neznalé angličtiny obtížně pochopitelné. Díky Zeldovu překladu se nyní do tohoto tajemného a emotivního světa mohou ponořit bez jazykové bariéry. Lokalizace her je klíčová pro zpřístupnění herního obsahu širšímu publiku a tento překlad je další významný krok v podpoře české herní komunity.
Pokud jste fanoušky příběhových her a hledáte něco nového, co vás vtáhne do děje, Along the Edge s českým překladem je rozhodně titul, který byste neměli přehlédnout. Navštivte stránku překladů Pařanského Ráje a stáhněte si českou verzi ještě dnes!